法院

The highest level of the three-tiered model of the federal court system is the United States Supreme Court.

美国联邦法院的三级体系模式中最高的一级就是美国联邦最高法院。

Compared with most other jurisdictions, English courts are not my.ssbbww.com wife-friendly 8ttt8.com sharp-toothed clear-sighted.

其他大多数法院，英国法院不光照顾女方，而且对当事人财产状况了如指掌。

Zardari offered us a deal last month," he declared shortly after the court's ruling."Ditch Iftikhar Chaudhry and support Hameed Dogar , and the court will absolve you." But, said Mr Sharif self-righteously,"we refused to budge on principles.

法院做出裁决后不久他宣称&上月扎尔达里给我们提供了一份交易&，&反对乔杜里支持Hameed Dogar（现任首席法官扎尔达里支持者）法院就赦免你&但是，谢里夫自以为是的宣称&我们不会改变原则&。

These are restrictions on discovery for most civil actions in Municipal and Justice courts. These restrictions limit the number of interrogatories that may be asked.

市法院及治安法院的大部分民事诉讼在庭外调查方面设有限制，以限定书面询问的数量。

These are restriction s on discovery for most civil actions in Municipal and Justice courts. These restriction s limit the number of interrogatories that may be asked.

市法院及治安法院的大部分民事诉讼在庭外调查方面设有限制，以限定书面询问的数量。

The most obvious examples from our own history are slavery and segregation, but there are plenty of others, from welfare to education, from crime to drug use, to Supreme Court decisions like Dred Scott v.

从我们自己的历史，最明显的例子是奴隶制度和种族隔离，但也有很多人，从福利到教育，从使用毒品犯罪，以最高法院喜欢德雷德斯科特诉桑福德法院的裁决，布朗诉托皮卡市教育委员会的和罗伊诉韦德。

He is said to want to nominate a woman: since the retirement of Sandra Day O'Connor, a notable swing vote on the court, only Ruth Bader Ginsburg remains, and she has been battling cancer.

据说他想要提名一名女性法官：自从桑德拉·戴·奥康纳—最高法院中出名的中间派—退休之后，最高法院中还只剩鲁斯·巴德·金斯伯格一名女性法官，而她现在正在同癌症最斗争。

In the system of international private laws, the applicability and jurisdiction of laws and the acceptance and execution of foreign court adjudications are matters of the greatest importance.

国际私法中法律适用、管辖权以及承认与执行外国法院判决三位一体，国家民族利益是国际私法解决法律冲突、决定法律适用的核心问题，将国际民事管辖权和承认与执行外国法院判决等相关问题纳入国家主权范畴，从而可以确立国际私法的国家民族属性

After systematicallyinvestigating relations between judicature and administration in Continental and Commonlaw system,the article points out that Anglo-American judicial review is in nature a kindof appellate review and intensity of judicial review is weak whereas administrativelitigation of continental legal system is akin to the administration and intensity of judicialreview is strong.

文章系统地考察了英美和大陆两大法系行政与司法的关系，指出英美司法审查本质是一种上诉审，法院的审查强度相对要弱；而大陆法系的行政诉讼具有类似行政的性质，法院的审查强度比英美强大。

Popular sovereignty, power balance and system management are the theoretical foundation of court management, which also constitute the foundation of studying and establishing court management model.

系统管理和科层制等管理学理论基础、资源依赖与制度主义等组织学理论以及人民主权理论与权力制衡的政治学理论等既是法院管理的理论基础，也是法院管理模式的理论基础。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。