法院

This approach has been rejected by the Supreme Court of Appeal, the highest court in nonconstitutional matters.

这种方法由至尊地区法院，在nonconstitutional事态的高等法院拒绝了。

This approach has been rejected by the Supreme Court of Appeal, the highest court in nonconstitutional matters.

驱逐命令。这种做法已被拒绝由最高法院提出上诉，最高法院在nonconstitutional事宜。

The supreme court will build perfect and perambulatory system, increase pair of courts " a party to an undertaking " with other and main leader the cadre reachs what key post leads a cadre to supervise.

最高法院将建立健全巡视制度，加大对法院&一把手&和其他主要领导干部及重点岗位领导干部的监督。

The structure of state courts, like that of the federal courts, is in the form of a pyr am id.

与联邦法院体系结构相似，州法院体系也是金字塔结构。

Nevertheless, there are still some primary obstacles to the adequacy of remedies:(1) the disintegrated statute;(2) the rigescence of the remedies;(3) the limitation of the judicial resources to courts;(4) the imperfect procedure system.

然而，就发挥司法救济的充分性而言，法院仍面临着以下主要障碍：不完整的制定法；救济方法的僵化；法院获取司法资源的局限；不完善的程序制度。

High Court judge criticises Balls over Haringey chief's dismissal Ed Balls was criticised heavily by a High Court judge or suggesting that Sharon Shoesmith, the former director of children's services at Haringey Council, deserved to be sacked with no payoff at the height of the Baby P scandal.

高等法院法官批评在足总杯的比赛中被罚下球总埃德严重受到了由高等法院的法官或暗示，这位前总监Shoesmith沙龙在足总杯四分之一的儿童服务的省、自治区、直辖市人民政府应当被解雇时没有回报的婴儿P的丑闻。

Hebei Starbright Tire Co. of China, associated with their importer in the US, filed a motion for temporary injunctions with the US Court of International Trade. However, the motion was denied by the court.

中国河北兴茂轮胎有限公司联合美国进口商向美国国际贸易法院提出发布临时禁令的动议，但美国国际贸易法院给予了否定。

A case which can be heard in either the Magistrates' Court or the Crown Court, such as theft or burglary, is triable either way.

能在裁判法院或王室法院审理的案件，比如盗窃或侵入住宅罪，无论如何是应被审理的。

Should the Court hold that the Act unconstitutionally deprives detainees of the right to habeas corpus, one could well imagine the Republican nominee holding the ruling up as an example of why he should be elected--namely, to ensure that a tough-minded President names Justices to the Court who won't stand in the way of the tough measures that need to be taken against suspected terrorists.

最高法院应该支持该法案剥夺被拘留者的人身保护权是违反宪法的，可以清楚地想象共和党的被提名人将其作为他应当选的例子而支持该判决，也即一个强硬的总统提名最高法院的大法官不妨碍需要采取强硬的措施来制裁可疑的恐怖主义者。

The proportion of securing of property before litigation is much lower compared with securing of litigation and measurement of securing in the process of execution. It's partly because that parties have no consciousness to protect the right of securing before litigation and the application is less, the primary reason, however, is that the comprehension of imperfect conditions in the process of execution of securing before litigation is different, which make lots of application unexecuted.

而且相比较于诉讼保全、执行中保全的措施，诉前财产保全所占比例还是偏低，个中原因既有当事人不知道诉前保全维权、申请少的因素，但更多的情况还是法院以各自理解执行诉前保全的并不完善受理条件而造成大量申请不被受理，这给债权人维权带来困境，由此对法院的执行工作也带来一定影响。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。