法院

If damages are awarded at first instance by a court of competent jurisdiction in Hong Kong (or on appeal therefrom either to a superior court in Hong Kong or to the Final Court of Appeal ) in respect of death or bodily injury arising out of the use of a motor vehicle on a road in circumstances where the liability is required to be covered by insurance under the Motor Vehicles Insurance Ordinance, and such damages, or any part of them, remain unpaid twenty-eight days after the judgment becomes enforceable for any reason other than an insurance becoming ineffective due to insolvency of the Insurer, then, subject to the provisions of the Agreement, the Bureau will pay the unrecovered amount (including any interest awarded by the court and taxed costs) to the person in whose favour the judgment has been given, against an assignment of the judgment debt.

2依据〈汽车保险条例〉任何人仕如被道路上使用的汽车导致身体损伤或死亡，并经由香港法院初审判获赔偿（若属上诉案件，经由上诉庭或终审法院判定赔偿），而该损失或部分损失在判决生效后廿八天内，基於任何原因，仍未能偿付者（因保险人破产而导致保险失效者除外），本局便会依照与政府订定的协议，在应负的有关法律责任内，向索偿者支付判定的全部或余下款项（其中包括法庭裁定的利息及堂费支出）。

L,the SCHENECTADY COUNTY CLERK ,Clerk of the County of Schenectady ,and also Clerk of the Supreme and County Courts ,being Courts of Record held therein,do hereby certify that michoc'J Love whose name is subscribed to the Certificate of acknowledgment or proof of the annexed instrument ,and thereon written ,or whose name is subscribed to the annexed instrument ,and thereon written ,or whose name is subscribed to the annexed jurat,,was at the time of taking such acknowledgment,or proof,or of administering such oath oraffirmation ,a Notary Public –commissioner of Deeds in and for said County ,residing therein ,duly commis-sioned and sword and authorized by the laws of the State of Now York to take the acknowledgments an sworn and proofs of deeds of conveyances ,for land,tenements,or heredita-ments and to administer oaths or affirmations in said County ,And further,that I am well acquainted with the handwriting of said officer and verily believe that the signature to said jurat or certificate of acknowledgement or proof is genuine

l时， schenectady县秘书，秘书的县schenectady ，也是秘书的最高人民法院和县法院，法院的纪录，因此，特此证明michoc'j爱他的名字是订阅了该证书的确认或证明对所附文书，并就此写，或他的名字是认购所附文书，并就此写，或他的名字是认购所附朱拉特，，当时的考虑，如确认，或工作证明，或管理这类宣誓oraffirmation ，公证机构-专员的事迹，并表示，县，居住的地方，适当处长sioned和剑，并授权由该州的法律制定的，现在纽约采取认知，一种宣誓和实证的事迹运输工具，为土地，物业单位，或heredita 1912年和管理宣誓或誓词中说，县，并进一步，我熟悉的笔迹的表示，官に相信签字，以表示，朱拉特或证书的确认或证明是真实的

If you were a Justice of the US Supreme Court, what would your finding be?

如果你是法官的美国联邦最高法院法院，那么您的发现是什么？

Cases in the European Court of Justice as well as many in local courts in Europe.

案件中，欧洲法院的司法以及许多在当地法院在欧洲。

She has more experience on the federal bench than any incoming Supreme Court Justice in the past 100 years.

在过去100年里，她在联邦法院的经验比任何上任的最高法院法官都多。

One of the most exciting developments, however, is the Constitutional Court, through this suit, realized the justiciability of economic, social and cultural rights, and stressed the state were liable to take rational actions to achieve anticipated effects."If the measures, though statistically successful, fail to respond to the needs of those most desperate, they may not pass the test."

更重要的是，通过诉讼，宪法法院已经注意到了法院裁决经济、社会、文化权利时可能遇到的适当性问题，并强调国家有义务采取合理行动以取得预期的效果，如果措施不能回应那些最绝望的人的需要，那么就算其结果在统计学上很成功，它们还是不能通过司法的合理性审查。

The justifiability for the court to enjoy the power of judicial review is not only because of the defeat in the legislative or administrative review,but determined by the features of judicial power.

法院的这种审查权是行政诉讼制度发挥功能的必要条件，没有这种审查权，法院对具体行政行为的合法性审查就无法落实。

The appeal court quash the care order make by the juvenile court.

上诉法院宣布少年法院发出的照看命令无效。

The appeal court quashed the care order made by the juvenile court.

上诉法院废除了少年法院签发的监护。

Tom DeLay, the former Republican House majority leader, lambasted it as a kangaroo court...

议院前任多数党领袖，共和党人Tom DeLay将其痛批为"袋鼠法院（指非法的或不按法律程序的非正规法院）…是为了一个所谓的世界政府而捏造出的种种馊点子的非法集合体"。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。