法门

This very precious method from Buddha, from the Buddha's teaching in the Kangyur "The Dharani Called Possessing the Limbs of All the Buddhas" and is extremely worthwhile to try to do.

这来自佛陀的极珍贵法门，出于佛陀在《甘珠尔》当中的教授，称为《诸佛集会陀罗尼经》，非常值得试着去修持。

This very precious method from Buddha, from the Buddha's teaching in the Kangyur " The Dharani Called Possessing the Limbs of All the Buddhas " and is extremely worthwhile to try to do.

这来自佛陀的极珍贵法门，出於佛陀在《甘珠尔》当中的教授，称为《诸佛集会陀罗尼经》，非常值得试著去修持。

The Dharmakaya is unbounded, unimpeded, neither arising nor perishing, and endowed with the eight masteries - sovereignties ( aishvarya - such as being able to project countless mind-endowed forms, to acquire all dharmas , and to pervade all places like space).

法身是无界的，无碍的，不生不灭，并且赋予八种掌握－权威的( aishvarya －就象生命能够提出无数的心灵赋予的形式，并且获得了所有的法门，遍及所有的地方象空间)。

The Middle and Late Devonian stratigraphic sequences in Guilin,Guangxi record two major en- vironmental cycles in a vast of epicontinental seas.

桂林地区中、晚泥盆世的沉积包含了两个主要的环境旋回，从艾菲尔到维特期为一个旋回，从费拉斯到法门早期为另一个旋回。

The crossed legs express the unity of life and death,good and bad,skillful means and wisdom,masculine and feminine principles,samsara and nirvana,and the humor of nonduality.

交叉的双腿表示生与死、善与恶、方便法门与智慧、阳与阴、轮回与涅槃的融合，和不二的境地。

From the linguistic view of the Zen, it should be rebelled with the thinking mode of objectization, which was impressed with language, concept and logic. Therefore, people could realize the truth life by our heart, conducting the faithful go to a rorty world. The Zen's another principle of "non-dualsamutaadharma-gate"is one of this exceeding ways.

从禅宗对语言世界的看法来看，为能体察到本真的生命状态，就必须对&分别说法&以及语言、概念、逻辑为特征的对象性思维模式进行反叛，将信仰者引向对绝对、超越对象的思考，&不二法门&思想即是禅宗摆脱语言文字笊篱的超越方法。

Although offering good renumeration packages is the best way to attract talents, it may not spur them on to become creative. In particular, when people draw top salaries, they can easily become conceited and lose the motivation to undertake bigger risks.

五、虽说高薪制度是引进或留住人才不二法门，但这个制度未必能使人才发挥创意，尤其当高薪达到最高顶限时，很容易使人自负自足，不敢冒更大的风险，而人的创意思维也紧跟环境安逸减退下来。

The method of self-exertion or "self-power" without reliance on an external force or being stands in contrast to another major form of Buddhism, Pure Land, which is characterized by utmost trust in the salvific "other-power" of Amitabha Buddha.

在自我发觉或自我力量的方法-没有依靠外部力量或生命-而站在完全相反的佛教另一个重要法门，净土宗，被描述为完全依赖外部力量的阿弥陀佛的救赎。

The sutras in the Tripitaka and the 84,000 ways of practices are all teaching us one method: how to correct our own behaviors, and how to well read this sutra of ourselves, which is the true sutra without a word aiming at ourselves.

佛教的三藏十二部经典，八万四千法门，都是教导我们一个方法，如何修正好自己的行为，要念好我们自己的这一本经，这就是针对自己的无字真经。

Teach with compassion, O brahman, the Dhamma of seclusion so that I may know — so that I, unafflicted as space, may live right here, independent, at peace.

&你怜悯我，教给我吧，梵天啊！我懂得了这个寂静法门，就能像空气一样无所阻碍，在这世上平静地，无拘无束地游荡。&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。