法语的

At one time some cock-chafers flew in; but no one paid any attention to them, not even the little fellows who were struggling with their straight lines, with a will and conscientious application, as if even the lines were French. On the roof of the schoolhouse, pigeons cooed in low tones, and I said to myself as I listened to them:I wonder if they are going to compel them to sing in German too!

有一回，几只金龟子跑进了教室，但是哪位也不去注意它们，连年龄最小的也不例外，他们正专心致志地练直杠笔划，仿佛这些笔划也是法语……学校的屋顶上，鸽子低声地咕咕地叫着，我一边听，一边寻思：他们该不会强迫这些鸽子用德语唱歌吧？

Any attention to them, not even the little fellows who were struggling withtheir straight lines, with a will and conscientious application, as if even thelines were French. On the roof of the schoolhouse, pigeons cooed in lowtones, and I said to myself as I listened to them:"I wonder if theyare going to compel them to sing in German too!"

有一回，几只金龟子跑进了教室，但是谁也不去注意它们，连年龄最小的也不例外，他们正专心致志地练直杠笔划，仿佛这些笔划也是法语……学校的屋顶上，鸽子低声地咕咕地叫着，我一边听，一边寻思：&他们该不会强迫这些鸽子用德语唱歌吧？&

At one time some cock-chafers flew in; but no one paid any attention to them, not even the little fellows who were struggling with their straight lines, with a will and conscientious application, as if even the lines were French. On the roof of the schoolhouse, pigeons cooed in low tones, and I said to myself as I listened to them:"I wonder if they are going to compel them to sing in German too!"

有一回，几只金龟子跑进了讲堂，但是谁也不去留神它们，比春秋最小的也不例外，他们正潜心致志地练直杠笔划，仿佛这些笔划也是法语……黉舍的屋顶上，鸽子低声地咕咕地叫着，我一壁听，一壁深思：&他们该不会逼迫这些鸽子用德语唱歌吧？&

Announce came into English via Old French from Latin.

宣布，告知。的意思第一次出现在英语里， announce 通过拉丁语中的古法语进入英语。

Second, Old French became as important an influence as Danish and Anglo-Saxon to the development of English as it is today.

撒克逊语一样，古代法语对当今英语的发展产生了重要的影响。

The rulers of Britain at that time still spoke the Norman French they brought with them in ten sixty-six.

当时的英国统治者还是使用他们从诺曼底带来的诺曼底法语。

The Norman Conquest of 1066 brought the French language to England.

在诺曼征服带来的1066年的法语英格兰。

On 22 April 2007, IOF killed two members of the Palestinian resistance in the old town of Nablus.

于2007年4月22日，法语国家组织杀害两名成员组成的巴勒斯坦抵抗运动，在老城区的纳布卢斯。

On 22 April 2007, IOF killed two members of the Palestinian resistance in the old town of Nablus.

於2007年4月22日，法语国家组织杀害两名成员组成的巴勒斯坦抵抗运动，在老城区的纳布卢斯。

With the aid of private tutors, she became fluent in French and German, showed an early talent for drawing which was encouraged by a family friend, Sir John Everett Millais, and eagerly pursued the passion of the day, natural history.

多亏家庭教师的教导，她的法语和德语十分流利，绘画天赋也被早早发现，甚至有家中世友约翰埃弗雷特米莱爵士鼓励其在这方面发展。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。