法语的

After the Normans took control this was replaced by the French way of making plurals.

诺曼人控制英国之后，单词变复数又被法语中单词变复数的方法取代。

For instance, Chinese is hit by a "cat" one word, the English sign is a cat , French is chat then.

例如，汉语中&猫&一词，英语的符号是cat，法语则是chat。

In terms of drink, what the French like most is grape wine.

在条款喝酒，什么法语一样，最重要的是葡萄酒。

Can-can" means gossip in French. It's the name they gave to the dance that scandalized Paris with its "indecent gestures.

Can – can在法语中解作八卦话题，也是一种舞蹈的名字，这种舞因为&动作不文雅&令巴黎臭名远播。

At the conference I was a fish out of water.

在会上，我是局外人，所有的演讲都是用法语。

Mardi Gras, French for "Fat Tuesday", is a worldwide celebration.

Mardi Gras，法语为&肥周二&，是一个世界性共同庆祝的节日。

The city hall of Paris has launched a major campaign to promote the city's night life, including a new website which lists some 300 bars, restaurants, discotheques and concert halls in English and French.

巴黎市政府日前推出一个新网站，挑选了市内大约300家酒吧、餐厅、迪厅和音乐厅等娱乐场所进行介绍，以期重振该市的夜生活。网站同时提供英语和法语两个界面。

This is the heart of Francophone Montréal.

这里是法语区的中心。

But my Francophone is broken, it won't be ringing for a while.

但我的法语风坏了，最近一阵不会再响。

I really love this song, I love Jacques Brel and Francophone music in general, and I was amazed how many details in choreography are connected to the lyrics.

我真的很喜欢这首歌，我喜欢Jacques Brel，喜欢法语歌曲，编排中众多与歌词有联系的细节让我眼前一亮。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。