法语的

The rooms are decorated in French lavishing styles and offer you a peace , calming place to stay .

法语信任的房间装饰风格，提供你一个和平，平静地留下。

Leora spotted a helpful message on the information screen in French saying "if, for some reason, you do not have an index finger, please contact an attendant".

在成田国际机场排队留指纹时，Leora注意到，机场内的显示屏上用法语显示如下信息：&如果出于某种原因，您没有食指，请联系服务人员。&

Lexia Software supported language: English, German, French, Japanese, Russian, Spanish, Portuguese, Swedish, Turkish, Dutch, Polish, Italian, Hungary, Greek, Czech.

lexia软件支持的语言：英语，德语，法语，日语，俄语，西班牙语，葡萄牙语，瑞典语，土耳其语，荷兰语，波兰语，意大利，匈牙利，希腊，捷克。

Lida speaks English, French and Persian and she hopes to live abroad in future.

她精通英语、法语、波斯语三种语言，她希望以后能够在加拿大以外的地方生活。

Let us abolish La Manche, or at least a stretch of it.

让我们废弃&芒什海峡&（La Manche，英吉利海峡的法语名称——译者注）吧，或者至少填平其中一段。

There is nothing worth to be memoried, there is only an ocean away........

我也以为是法语来的。。。。。。。为啥都有那个é？

I'm trying to speak French but Hanan's mortified look made me cry laughing..

我试着说法语，但是Hanan扭曲的表情让我笑到眼泪直流。

Thanks to Chris for answering the questions and Piotr for the interview, which was conducted in French originally.

谢谢克里斯回答这些问题，以及皮欧特翻译这份起初仅有法语版的访谈。

Old Italian melarancio was translated into Old French as pume orenge, the o replacing the a because of the influence of the name of the town of Orange, from which oranges reached the northern part of France.

古意大利语melarancio 翻译成古法语为 pume orenge， o 变换为 a 是因为受奥伦奇城名的影响，桔子即由此地进入法国北部。

This is short for the French phrase responde si vous plait.

这是法语responde si vous plait的简写。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。