法语

At the conference I was a fish out of water.

在会上，我是局外人，所有的演讲都是用法语。

The Romance language of France, parts of Switzerland and Belgium, and other countries formerly under French influence or control.

法语即罗曼语：法国、瑞士与比利时的一部分地区和其它先前受法国影响或控制的国家的语言。

French is a Romance language.

法语是罗曼语。

The French word rendezvous, which English borrowed, is made up of the second person plural imperative of the verb rendre, meaning in this case "to present or betake," and vous, the second person plural reflexive pronoun meaning yourselves.

Rendzvous 这一英语中借用的法语词语是由意为&出现或去往&的动词 rendre 的第二人称复数的祈使形态以及意为&你们自己&的 vous 的第二人称复数的反身代词构成的。

Mardi Gras, French for "Fat Tuesday", is a worldwide celebration.

狂欢节，法语为&，&滋润的星期二，是一个世界性的庆祝活动。

Mardi Gras, French for "Fat Tuesday", is a worldwide celebration.

Mardi Gras，法语为&肥周二&，是一个世界性共同庆祝的节日。

I wanted to be an aupair in Paris.

学法语的十大好处之七：我想去巴黎做交换生。

There the animosity between Dutch- and French-speaking Belgians makes them foreigners to one another, even in their own country.

数十年的经济移民也被这个欧盟的繁文缛节强化了，说法语的比利时人和说荷兰语的比利时人之间并不友好，即使在一个国家之内，他们也彼此成了外国人。

Shamim (holding another birthday present from her missing wife) before shooting herself writing a pedagogical script for a cooking show, in French

Shamim(举着一件来自她那'不见了的妻子'的生日礼物)在自拍为厨艺秀写一个教学剧本前，用法语哦。

Google displays similar disclaimers in France and Germany, where they strip out links to pro-Nazi Web sites.

Google的法语和德语版也会显示类似信息，针对一些支持纳粹的网站

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。