法语

Her works are written in French, but the words she used in narrating her environment and the characters depict alien life sceneswith non-French cultural characteristics. When language as a form conflicts with the narrating content, Duras chose to adapt the former to the latter.

作者的写作语言是法语，但在叙述其经历本身所处的环境、所接触的人物时所运用的词汇又勾画出一幅异国他乡的具有非法语文化特征的生活场景。

It is designed to develop and enhance students' skills of listening, speaking, reading and writing in French through exercise and practice.

本课程介绍法语的发音、词汇和语法规则，指导学生通过练习与实践逐步提高听、说、读、写法语的能力。

It is designed to develop and enhance students' skills of listening, speaking, reading and writing in French through exercise and practice.

本课程介绍法语的发音、词彙和语法规则，指导学生通过练习与实践逐步提高听、说、读、写法语的能力。

The Romance language French was the source of our wordmusket (first recorded around 1587), which came from Frenchmousquet, but this word entered French from yet another Romance language, Italian.

从拉丁文演变来的法语是单词musket （大约在1587年首次出现）的词源，这个词来自一个法语词mousquet ，但这一词仍然是从另一个由拉丁语演变而来的意大利语中借入法语的。

"This was a request from several members of the IOC, as a sign of respect for French-speaking countries, including Francophone African countries," Putin said.

他说：&这主要是应国际奥委会几位成员的要求，以此表达对法语国家以及说法语的非洲国家的尊重。&

This was a request from several members of the IOC, as a sign of respect for French-speaking countries, including Francophone African coun-tries, Putin said.

他说：&这主要是应国际奥委会几位成员的要求，以此表达对法语国家以及说法语的非洲国家的尊重。&

The Francophone Summit Offered Chirac government can opportunity to protect French as an international language, a status it is steadily losing to English.

法国国家峰会使希拉克政府找到一个维护法语地位的机会。作为一种国际语言，法语的地位正日益受到英语的冲击。

This festival will enable the citizens of Hong Kong — French-speaking, Francophiles or simply the curious — to discover or rediscover the Francophone cultures of the world.

香港的市民——不论是说法语的，热爱法国文化的或只是好奇的——可藉这期间举办的一连串节目认识或再次熟识世界各地说法语国家的文化。

Lydgate expressed it so because he thought Macabree was a French author, although he was actually dealing with the Old French phrase Danse Macabre,"the Dance of Death," a subject of art and literature.

利德盖特这样表达是因为他认为Macabree 是源于法语的词，实际上他指的是一个古老的法语短语Danse Macabre，&死神之舞，&一个艺术与文学的主题。

Eg : Canadian French is different from the language of metropolitan France.

加拿大的法语与法国本土的法语不相同。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。