法语

The goal was to make the whole paper 3D, said the French-language paper's chief editor Hubert Leclercq, who said it took 2 months to prepare the special edition.

这家法语报纸的主编休伯特·勒克莱克在接受采访时表示，他们花了两个月的时间来编辑这个3D版面，而他们的目标是将该报纸的所有版面都变成3D版。

A French-language declaration talks of gouvernement économique. But the English version calls for enhanced "economic governance".

一份法语声明谈到"管制经济"但是在英文版声明中则呼吁加强"经济治理"。

They do, however, think they know themselves: when a French-language television programme was interrupted last December with a spoof news flash announcing that the Flemish parliament had declared independence, the king had fled and Belgium had dissolved, it was widely believed.

然而，他们却认为他们了解自己：当去年12月一个法语电视节目突然中断后，播出一个骗人的新闻快报宣称，佛兰芒议会宣布独立，国王已经逃走，比利时解体了。很多人都相信了这条假新闻。

Persepolis is a French-language autobiographical graphic novel by Marjane Satrapi describing her childhood up to her early adult years in Iran during and after the Islamic revolution.

波斯波利斯》是由玛嘉-莎塔碧创作的法语自传体漫画小说，描述了她儿童时期到年轻时在伊朗伊斯兰革命期间和革命后的经历。

The key objective of the country's 25-year-old exception culturelle is ensuring that French-language music, film and other cultural products are not dominated by English-language imports. And a law passed in 1994 requires that French translations accompany any foreign phrases in state documents, business contracts and even advertising.

法国已实行25年的文化例外法的主要目标是确保法国的语言、音乐和电影等文化产品不受输入的英语语言影响。1994年，法国立法明文规定，在国家政府文件，商业合同，甚至广告词中有任何其他语种的原文必须附有法语译文。

The government recently spent EURO7.5m on a stake in Dailymotion, a popular online video service which competes directly with Google's YouTube, with the aim of creating a French-language internet champion.

法国政府最近出资750万美元入股Dailymotion，这是一家流行的在线视频服务网站，它是Google的YouTube的直接竞争对手，它以创立捍卫法语互联网为目标。

Corrects a misspelling in the French-language menu.

纠正拼写错误法语语言功能表中。

Abbreviated as TV5. France, Belgium, Switzerland, 3 country's public radio and television sector joint ventures, via satellite to cable television network providing programming .1984 founded .1986 year in January, the Canadian French-language television institutions to participate in co-operation.

缩写为TV5。法国、比利时、瑞士3国公共广播电视机构联合经营、通过卫星向电缆电视网提供节目的电视台。1984年1月创办。1986年，加拿大法语电视机构参加共同经营。

You don't like French, do you?

你不喜欢法语，是吗？

I'm a student of French.

我是学法语的学生。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐