法语

On the one hand,Dai's work can be read as a picaresque,exotic, ethnographical,absurd,satiric,or chivalrous novel in the Western tradition.On the other hand,it can be equally read as a Chinese novelin the tradition of Lu Xun,in its portrayal of modern China.

一方面，戴思杰的小说可以被读成西方传统中的流浪汉小说，异乡奇观小说，少数民族小说，荒诞的讽刺、骑士风度小说；另一方面，哪怕此书是用法语写成，它对现代中国的描写，则是一本十足的中国小说，继承了鲁迅的传统。

The Organic Ethnologist of Algeriani Mig..

浅谈英法语言对比分析在二外法语中的应用1。。

Preciosity in France was eventually carried to excess and led to exaggeration and affectation (particularly by the burlesque writers), as it did in other countries—as seen, for example, in the movements Gongorism in Spain, Marinism in Italy, and Euphuism in England.

法语中的这个词Preciosity最后被延伸和夸大，其他一些国家也有类似的现象，如西班牙的恭果拉主义，意大利的马利诺风格，和英国的尤弗伊斯体。

You're pulled every which way from the media, having to do interviews in English, French, German.

你受到来自媒体的很多要求，必须接受三种语言的采访，英语法语德语。

For instance, the French expletive with the same meaning is aie.

例如，法语表示同样意思的expletive感叹词是aie。

This technique can only be used with "larger"(~12 French or larger) Foley catheters as the steel catheter will not fit in the eyehole of smaller Foleys.

这种技术只能用"大"（？ 12法语或更大）导尿管的钢导管将不适合在眼窝较小

Wilbur: I can remember reading, in the library of an army camp, a book about insects by Jean Henri Fabre; it may have been in French, since my first title for the poem it provoked was Cigales.

我记得在一个军营的图书馆读过一本关于昆虫的书，是法布尔写的；可能是法语版，因为我这首诗原来的标题是《Cigales》。

French -(The Hebrew language reconstituted)- Fabre d'Olivet was a very unusual man; for a reason unknown to history, he was persecuted by Napoleon.

法语-伯华德olivet是一个非同寻常的男子；为原因不明的历史，他被迫害的拿破仑。

He's forgotten his entire life, but still has a facile grasp of the French language.

他忘却了他的全部，但奇妙的是他仍记得法语。

President Bush says American needs inteligent officers who can understand languages like Arabic ,farcy or ordrur.

布什总统发言美国需要懂得阿拉伯、法语或者ordrur的智能官员。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。