法纳尔

The keywords with context were enough to remind him that Wagner's opera Parsifal was a tribute to Mary Magdalene and the bloodline of Jesus Christ, told through the story of a young knight on a quest for truth.

带有上千文的关键词给了他足够的信息，提醒他瓦格纳的歌剧《帕西法尔》是一部通过讲述年轻骑士寻找真理的故事，专门献给抹大拉的玛利亚，以及耶稣基督后裔的艺术作品。

Richard Wagner recast Wolfram's version of the legend in his opera Parsifal (1883), opening the floodgates for the Grail in 20th century pop culture, both camp and campy.

理查德 瓦格纳在他的歌剧《帕西法尔》（1883年）中，重新铸造了版本的传奇故事，为二十世纪通俗文学中的圣杯打开了闸门，既是自然，也是不自然的。

The combination of hushed reverence and overheated chromatic harmonies of Richard Wagner's late opera Parsifal fatally inflated the Holy Grail theme, while it brought the old medieval tale back into a wider public consciousness.

理查德 瓦格纳的晚期歌剧《帕西法尔》把寂静的庄严和热情的色彩结合和融洽起来，把古老的中世纪故事带回到更广泛的公众意识的时候，却致命地把圣杯主题夸大了。

Her upcoming schedule is hardly a breeze; it's all Wagner:"Tannhaüser" in Munich, a new "Parsifal" in Vienna and "Die Walküre" in London.

她即将来临的计划安排绝非轻而易举；清一色瓦格纳的歌剧：在慕尼黑演出《唐豪塞》、在维也纳演出《帕西法尔》和在伦敦演出《英魂传唤使》

And so of friends in a proportion This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal, and do well Public revenges are for the most part fortunate; as that for the death of Caesar; for the death of Pertinax; for the death of Henry the Third of France; and many more But in private revenges, it is not so Nay rather, vindictive persons live the life of witches; who, as they are mischievous, so end they infortunate

将此例推及朋友，亦有此问。毋庸置疑，念念不忘复仇者只会使自己的创伤新鲜如初，而那创伤本来是可以愈合的。报公仇多半会为复仇者带来幸运，如为消撒大帝之死而复仇，为佩尔蒂纳之死而复仇，以及为法王亨利三世之死而复仇等等。但报私仇却不会有这般幸运；与此相反，欲报私仇者过的是巫师一般的生活，他们活着时于人有害，死去则可叹可悲。

There was a prophetess, Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher.

又有一位女先知亚纳，是阿协尔支派法奴耳的女儿，已上了年纪。

There was also a prophetess, Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher.

又有一位女先知亚纳，是阿协尔支派法奴耳的女儿，已上了年纪。

By using a similarity transformation, the Navier-Stobes equations in the cylindrical co-ordinates for the steady incompressible flow are reduced to an ordinary non-linear differential equation of the third order.

利用相似转换，将不可压缩流体，定常运动，柱坐标形式的纳非尔-斯托克司方程组简化为一三次非线性常微分方程，运用小参数法及适当边界条件求出此方程的解，结果表明，吸吮或吹注对流动的速度分布，沿流程压力下降和摩擦系数均有显著影响，其影响的大小，依赖于吸吮或吹注的性质，程度及二圆管的相对尺度。

A borough of northeast-central Pennsylvania on the Susquehanna River opposite Wilkes-Barre.

金斯顿宾夕法尼亚州中部一城市，位于偏东北萨斯奎汉纳河边，与威尔克斯－巴黑相望。

A borough of nor the ast-central Pennsylvania on the Susquehanna River opposite Wilkes-Barre.

金斯顿宾夕法尼亚州中部一城市，位于偏东北萨斯奎汉纳河边，与威尔克斯－巴黑相望。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。