法系

As private international law and civil procedure of the common-law system originated from England, its related systems are very perfect.

英国是普通法系国际私法和民事诉讼制度的源头，其相关制度非常发达。

Similar backgrounds and experience provide a certain feeling of fellowship and mutual sympathy between the common-law bench and bar.

普通法系的法官和律师具有相同的背景和经历，这就使得二者有了一种确定的协作感情和相互理解。

In the near future Insurance Law will be amended, so, recently many scholars suggest the restraints imposed by Insurable Interest on the contractors in Life Insurance contract be forbidden and the rules involved be replaced by Consent of Insured Rule adopted by Civil Law.

近期保险法修改之际，许多学者提出应废止人身保险利益对人身保险合同当事人的约束，而以大陆法系国家采用的同意原则取而代之。

The system of parental power is an essential component of law of domestic relations in continental legal system, and a core content of contemporary law.

亲权法律制度是大陆法系亲属法制度重要组成部分，是现代亲子法的核心内容。

Civil law countries regard conducting criminals as principal criminals and accessory criminals and abettors as joint offenders.

大陆法系国家将共同犯罪中的实行犯称为正犯，将共同犯罪中的帮助犯和教唆犯称为共犯，共同犯罪人之间的关系就是共犯与正犯的关系。

I really appreciate any further information about other procs, from casters and physical damage classes alike.

如果你能测试其他的饰品，无论是物理的还是法系的，我都会非常赞赏。

We aren't going to give casters more aggro-wiping abilities to counter the design of the dungeon.

我们不准备给法系的dps们更多的仇恨清空途径，否则我们就必须要重新设计地下城。

For casters, a horse was a must, as it allowed them to meditate while remaining mobile.

若是法系，马是必须的，可以让你在移动的状态下冥思。

Casters will finally get a Legendary item in one of the first raids of the expansion.

法系职业将最终在本资料片的第一批raid中的某一个里获得一个神器级别物品

For the former,continental law system takes it as unauthorized agency,that s,which can t generate the consequence of effect agency;For the latter,continental law system names it as agency by estoppels regarded as the agency of authorized agency.

对于前者，大陆法系理论界通称为狭义的无权代理，即不发生属于有效代理的法律后果；对于后者，则称为表见代理，表见代理即被称视为有代理权之代理，将发生与有权代理一样的法律后果。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。