法系

The jus ad rem system divides into three arrangements: the first level is the land ownership, the second level is the construction land-use right,the third level is several rights enact on the the second level(such as the easement、the security interest and so on).

再进一步认定该四种学说实际区别在于对大陆法系及英美法系相关制度的借鉴程度不同。

Both in continental and Anglo-American law system, object of right is a controversial question.

无论是在大陆法系，还是在英美法系，有关权利客体的问题都是一个充满争议的问题。

Case law is one of the important characters that make the Anglo-American legal system different from civil law system.

判例法是普通法系国家法律制度区别于大陆法系国家法律制度的一个重要特征。

From the method of comparison, most countries of Continental Law System and Anglo-American Legal S...

从比较法考察，大多数的大陆法系国家和英美法系国家都肯定无权处分合同的效力，这符合了合同法总体的发展趋势，适应了市场经济发展的客观要求。

The Civil Law and Anglo-American Law are totally different in the stipulation of the land utilization right.

大陆法系和英美法系对土地利用权利体系的规定大不相同。

The Anglo-American genealogy of law actively outspreads the function of the counterclaim system to settle all the correlative disputes, but the continental genealogy of law has negative attitude in this aspect.

英美法系积极扩张反诉制度之功能，解决与此相关的所有纠纷，而大陆法系则持消极态度，原则禁止反诉功能扩张，因此两大法系形成各具特色的反诉制度。

Judicial Activism,Judge-made Law and the Doctrine of Numerus of IPR;2. Study on Judicial Activism in the WTO Dispute Settlement;3. However, judicial activism also exists in this system.

虽然因循先例原则在普通法系法律中占有重要地位，但司法能动在普通法系国家也普遍存在并对普通法系法律的发展具有重要作用。

The first part mainly compares Romano-Germanic family with Anglo-American law system and explores the mingling trend of the two systems.

首先对大陆法系和英美法系的刑事侦查体制模式进行比较分析，既看到它们的区别，更看到它们的共同点，并探讨了两大法系刑事侦查体制相互融合的发展趋势。

Moreover, it can reduce and avoid to some extent the losses suffered by ship's creditors and provide a good legal circumstance for the booming development of ship financing and service trade at sea.

本文全面论述了船舶物权保护制度的内容、结构；通过比较英美法系和大陆法系主要国家、地区关于船舶物权法律规范的不同规定，从多个角度分析了各国船舶物权保护制度的特点，并参阅、分析了英美法系国家一些重要的海事判例；介绍了相关的国际公约；尤其对我国船舶物权保护的一些具体问题作了较为深入的研究，希望对我国《海商法》第2章的修改有所裨益。这既是作者在本文中进行研究的出发点，也是最终目的。

This principle originated from the system of ""one record did not bring a case to court two times "" in the ancient Rome law, and developed along different directions in two genealogies of law. In Common Law System, it named ""Non Bis In Idem""; and in Civil Law System, it named ""the principle against double jeopardy"".

它起源于古罗马法中的&一案不二讼&的制度，在两大法系沿着不同的方向发展，分别成为大陆法系既判力式的一事不再理原则和英美法系的禁止双重危险原则，其共同之处在于保护被告使其免于基于同一事实的国家权力的两次追诉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。