法理

This is the so-called de jure "Taiwan independence."

这也就是所谓的法理&台独&。

I am a seeker and practitioner of de jure independence for Taiwan .

我是台湾法理独立的追求者和实践者。

I admit that I seek not just de facto independence for Taiwan but also de jure independence.

我承认，我追求的不仅是台湾的事实独立，而且是法理独立。

I. The Basis for One China,de Facto and de Jure

一、一个中国的事实和法理基础。

And the United States has made it very, very clear that whoever the de jure sovereign of Taiwan is, it is not the United States.

而美国已经非常，非常清楚地表明，无论谁是台湾法理上的主权者，它不会是美国。

How to understand Taiwan's "de jure independence"?

怎样理解台湾的&法理独立&？

I reiterated our firm opposition to all forms of separatist activities, including "de jure Taiwan independence".

我们坚决反对&台湾法理独立&等任何形式的分裂活动。

If, in fact, the language principal occupying power means that the United States is the de jure sovereign, you're in trouble.

如果，事实上，主要占领权国的用语言是指，美国是在法理上的主权国，妳就麻烦了。

In all things which regard the external relations of the individual, he is de jure amenable to those whose interests are concerned, and if need be, to society as their protector.

一个人在有外涉关系的一切事情上，对于涉及其利害的那些人在法理上都是应当负责的，并且假如必需的话，对于作为他们的保护者的社会也是应当负责的。

In the near-term, China's armed forces are rapidly developing coercive capabilities for the purpose of deterring Taiwan's pursuit of de jure independence.

在短期内，中国的武装部队正在迅速发展威胁的能力，目的是遏制台湾的追求法理台独。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。