法治

Justice law is the general requirement of legalized society.Restrict power and regulate behavior is the standard of justice law.

制约权力和规范行为是良法的标准，良法是法治社会的基本要求。

Its function is to overcome the limitation of laws and settling the complicated disputes, promoting the development of legislation and striking the balance between general justice and individual justice.

自由裁量权的存在反映了人治与法治之间的艰难选择，是对法律确定性之缺憾和个别正义与普遍正义之间冲突的修补，承载着定纷止争和维护法律价值的功能。

These theories played an important role in the forming of Kants right philosophy.

这些对康德法哲学的权利普遍原则、法治思想、政治自由观的形成具有重要意义。

These theories played an important role in the forming of Kants political philosophy.

这些对于康德政治哲学的法治、政治自由、权力分立与制约、人民主权等的形成具有重要意义。

In Kants opinion, will-free is the essence of freedom, and human rights are its realization.

法律就是权利，是所有人的自由能够同时并存；法律的价值在于实现和保障自由；必须实行法治。

In the last part, it is pointed out that Kants emphasis on individual rights N supremacy of law and power-sharing greatly enlightens the building of legal country in China, being a great reference to Chinese political system reform.

论文最后指出，康德对个人权利、法律至上以及权力制衡的强调，极大地启迪了我国的法治国家建设，对我国的政治体制改革具有重要的借鉴意义。

In order to prompt calture construction of the completed comfortable society ,we must develop energetically market-economy, push social democracy and social legality process ,enlarge thre open-scope of calture to the world,advocate and encourage caltural creation,develop education and science cause,lanch a movement of calture-innovation by the people,prompt reciprocal permeation between calture and economy as well as politics.

推进全面小康社会的文化建设，必须大力发展市场经济，推进社会民主和法治进程，发展教育科学文化事业，扩大文化对外开放，倡导鼓励文化创新，开展群众性文化创建活动，促进文化与经济政治交融发展。

That some politicalregime lag behind is important obstacle factors to exercising the rule of lawin our country.

某些政治体制滞后是我国法治实践的重要障碍因素。

Thus, from perspectives of localization, justification, and functionalism, and taking reference ofthe "separation of subjects pattern "in civil law systems, it is suggested to reconstruct the administrative subjecttheory in modern Chinese aministrative law in a gradual way, in order to respond the current need of rule of lawin administration.

为此，我们需要从本土化、正当化和功能化三个层面，在借鉴大陆法系国家行政主体理论——&分权主体模式&——的基础上，重构中国现代行政法的行政主体理论，并以渐进的方式替代现有的行政主体理论，以期回应当下中国法治行政的需要。

It inherited the ethical thoughts from Confucius and absorbed knowledge from the Legalists' legal thoughts as well.

它不仅继承了孔子的礼学思想，而且吸收了法家的法治思想，建立了以礼为核心的礼法并举的政治伦理思想体系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。