法治

In process of collaboration of thing ministry economy, answer to join WTO to be chance with China, western big development brings into law course, for thing ministry economy collaboration provides effective system platform, progress of implementation region economy and collaboration are executed to regular change; from policy lawfully administration, the legal interest of cogent protection investor and operator, increase regular diaphaneity, reduce the uncertainty in collaboration, the balance that achieves the economy between area finally develops.

在东西部经济合作过程中，应以中国加入WTO为契机，把西部大开发纳入法治轨道，为东西部经济合作提供有效的制度平台，实现区域经济发展与合作从政策向规则的转变；实行依法行政，切实保护投资者和经营者的合法利益，增加规则的透明度，减少合作中的不确定性，最终实现区域间经济的平衡发展。

Restorative Justice is a new criminal law system ,which develops from North America and Australia in 1970s.

恢复性司法是20世纪70年代开始从北美和澳大利亚等地发展起来的一种新的刑事法治模式。

Therefore, on one hand, they view the ruler as "a knave", on the other hand, they advise that citizens should have the sense of loyalty; still, they uphold "liberty under the law" for citizens, meanwhile, they are quite cautious about "the right to revote" and political innovation.

他们既不鼓吹"威权国家"，也不倾心于"最小国家"，而是主张一种"有限国家"与"法治国家"；既强调"权利原则"，又不否认"实利原则"；既将统治者看做是"无赖"，又规劝公民要有忠诚感；既积极伸张公民"法律下的自由"，同时又对"反抗权"与政治革新甚为谨慎。

This article that on the base of reviewing the developing process of the limited government theory,has studied the limited government's connotation that including:The government function scope is limited in the public domain;The government action practices the transparent administration;The power and responsibility relates has the automatic rhythmicity;The authority receives the restriction of the citizens rights,it's the law government with the authority receiving the restriction.

本文在回顾了有限政府理论的发展历程的基础上，研究了有限政府的内涵，包括：政府职能范围被限制在公共领域；政府运行上实行透明行政；权责关系上具有自律性；权力受到公民权利的制约；权力受到制约的法治政府。

In the final, the paper examines the limit of the right, 'especially the antitrust limit.

为我国行业协会的发展创造良好的法治环境。

In May, China and Norway jointly held the fourth round-table meeting on human rights and the rule of law.

5月，中国与挪威联合举办了第四次人权与法治圆桌会议。

More details, including on the Round-Table Dialogue on Advancing the Millennium Development Goals through the Rule of Law, are available at http://www.unep.org/gc/gc23

如需详细资料，包括关于圆桌对话推动千年发展目标通过法治，可在 http：//www.unep.org/gc/gc23

My ideal is to realize the rule of law in china.

我的理想是在中国实现法治。

The first is the rule of law.

首先，我要谈的是法治精神。

This is a tragic situation to the rule of law.

这是对法治的损害。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。