法治

The constitutional monarchy accorded with the situation of England was established by struggle, compromise and game from different political powers .The principle of parliamental sovereignty and legality was established through the constitution and effective system by the parliament .

在威廉、马丽接受《权利宣言》的前提下，各种政治集团之间紧紧围绕着如何解决宪政冲突这一主题斗争、妥协、博奕，立威廉、马丽为英国的国王和女王，在确立议会主权原则和法治原则的基础上建立了符合英国国情的君主立宪制。

This article aims to set out basic outline of Schmitt's conception of constitution, and examine his critique on democracy, parliamentarism,"Rechtsstaat", liberalism and pluralism in order to figure out optional clues by reflecting the causes and possible solutions to the problems of contemporary constitutionalism.

本文的目的即在於探究史密特对於宪法概念之理解与界定，藉此审视史密特如何基於此等宪法理论而对於民主、代议体制、市民法治国思想、自由主义、多元主义等当代宪政主义思想之核心内涵进行批判，试图从中获致反思当代宪政主义所面临难题之成因与解决可能途径的另类线索。

Singapore is the most developed country in South East Asia, its law patten is diferent from those in the Asia.

新加坡是东盟各国中经济最发达的国家，法治经验比较丰富。

Moreover, the modernization of the penal law is not only the modernization of the substantive penal law but also the revolution of the procedural penal law.

可以说，中国刑法的现代化是一场波澜壮阔、气势磅礴的刑事法治革命，是一项恢宏的系统工程。

The rule of law is just one way of perceiving the meaning of political events.

法治是一个感知方式的意义的政治事件。

My husband and mother of chronic pharyngitis is the traditional method of cure.

我老公和妈妈的慢性咽炎就是用传统方法治好的。

It has great significance for his legal concept to maintain the authority of the law and construct the compliance order. Moreover it is of great value for China which is in the start-up phase of the rule of law.

苏格拉底的法律观对与维护法律权威，建造一种遵法型的秩序是很有意义的，对处于法治初创阶段的中国有着积极的价值。

To construct an economical law system in the minority regions,we should take the construction of economy as the center and complete a basic legal system so that to make a legal environment that is in favor of the political,economical and cultural development.

民族地区构建和谐经济法律制度，应当以经济建设为中心，完善基本的法律制度，以营造有利于政治、经济、文化等发展的法治环境。我国民族地区经济法律制度，以执行好现行有效的法律为手段，通过努力营造好的执法环境，追求好的执法效果来促进和谐社会建设。

Some main legal states have integrated Preliminary Hearing Procedure in our criminal proceedings code.

各主要法治国家刑事诉讼法均规定了较为完善的预审程序。

Harmony is pressingly demanded in contemporary society, which acts as the guideline in the socialist modernization drive and legal system building, and is also the objective regarding the values of tax law.

和谐是当前社会的迫切需要，是社会主义现代化建设及法治建设的指导理念，亦是税法的价值目标。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。