法治

Building the taxation legalism has become an agenda of proceed of the rule of law in our country.

构建我们国家税收法定原理已成为我国法治建设的重要日程。

In the socialist legalist society of modern China, the country is ruled by law, emphasizing the spirit of social justice and equality in front of law, which is the key to the difference from the feudal and capitalist law systems.

我国现行建立的社会主义法治国家，依法治国是在法制的范围内施行的，社会主义法制所强调的是社会公正精神和法律面前人人平等，这是区别于封建社会和资本主义社会法制的关键所在。

The study on the balanced value of law is of great practical significance for constructing modern legalistic society.

法律平衡价值的研究对于构建现代法治社会具有重要的实践意义。

In contrast, the Chinese authorities would like to develop and extend the nation's legal system and build a more legalistic culture.

而与此相反，中国政府希望发展和完善国家的法律体系，培育法治文化。

It has important meaning for people and the legality.

自由之于人、之于法治具有重要的意义。

This article analyses the doctrines of modernity and modern legality and the relationship between them in current Chinese context.

本文分析了现代性观念、现代法治以及两者在当下中国语境中的相互关系。

To a certain extent,market economy is also legality economy,credit economy and morality economy.

在一定意义上说，市场经济是法治经济，也是信用经济、道德经济。

That's to say, the essential way to balance power and freedom is legalization.

也就是说，法治是平衡自由与权威的最根本的途径。

Legal beliefs, lack of which would hinder the process of legalization, is crucial to rule of the law.

法律信仰是法治的灵魂，而法律信仰的缺乏，阻碍了我国法治化的进程。

It is natural to legislate ahead of the administration of great development of Western China.

西部开发先立法是法治经济的必然，开发先立法是世界经济发展的规律。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。