法治

It is considered that the realizing of the rule of law must be based on the development of human intellectuality , which was the accepted experience in the western society but cou.

本文认为：法治的落实，必须以人的智性心的开发为前提和基础，这是传统西方的经验。

As it is known to all, the rule by law and ethics are the two interpenetrative and interdependent parts which co-support and promote the development of the market economy.

摘要法治和伦理是共同承托和推动市场经济发展的两个互相依存、彼此渗透的巨轮。

In terms of the evolution of civilization, promoting and securing political civilization through administration by law has proved to be a basic law and intrinsic factor of civilization.

从文明的演进来看，通过法治促进和保障政治文明，是人类社会政治文明发展的基本规律和内在要求。

But we think that this is a first step to introducing the rule of law in publishing.

但我们认为这是将法治引入出版业的第一步。

During the process of constructing the rule of law in China, legal method exerts important influ-ence,for it can uphold the invariability of law, help law to adapt to the development of society at the same time,and it can tone up the function of judicatory under the precondition of the existing system.

在当前中国的法治建设中，法律方法发挥着重要作用，它可以解决既要维护法律的安定性又要使法律适应社会变革的矛盾，并在维护现有体制的前提下增进司法的功能。

Her man child is described as one to rule all nations with a rod of iron.

她的男子，儿童被描述为一个法治的所有国家与一杆铁。

In today' s China, with a trend going irreversibly to market economy, to realize the rule of law has become an unavoidable choice.

在今日的中国，迈向市场经济已成为不可逆转的大趋势，实行法治也成为不可避免的选择。

So making a study of the issue of rural areas rule of law is the requirement of time and it is also very urgent.

因此，研究农村法治问题，是时代发展的迫切要求，也是中国现代化进程中不容忽略的问题之一。

It is a rule sufficient of itself.

这是一个法治足够的本身。

According to Sir Ivor Jennings, the Rule of Law in its original sense,"is a rule of action for Whigs and may be ignored by others."

按照詹宁斯爵士的说法，法治的原始含义是"辉格党人的行动准则，其它人可以不予理睬。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。