法律的运用

The conduct and actions as a lawman is engaged in the method to spreading the protection with the law of making use of in the minority cultural heritage, is a kind of great contribution to the civilization.

作为从事法学实践和教育工作多年的本人讲，将所学的法律知识运用于少数民族文化遗产的现代传承与法律保护，无疑是对于对社会文明与进步的一种贡献。

And third, there needs be strong government support and active public use of the law.

第三，需要政府的大力支持和公众对法律的积极运用。

Therefore, in order to deal with the cases fairly, judges should have professional knowledge, examine and determine evidence according to the law, know the real intention of the law, and use the international convention and abroad prejudication for reference.

法院的工作人员不仅要有相关信用证的专业知识，还要运用有限的法律依据，理解法律的真正意图，结合国际惯例和外国的判例，平衡各方利益，以达到恰当处理信用证欺诈案的目的。

In this dissertation, the author analyzes corporate opportunity doctrine deeply on the base of the basic theory, and it focus on defining corporate opportunity doctrine and regulating usurping corporate opportunity doctrine. In this dissertation, the author uses the comprehensive analysis methods such as empirical analysis method, comparative analysis method, value analysis method and standardized analysis method.

本文综合运用了法律的实证分析、比较分析、价值分析及规范分析的研究方法，以公司机会规则的一般理论为基础，以公司机会的认定和篡夺公司机会的法律规制为重心，较为深入地分析了公司机会规则。

But in real application, a lot of problems have occurred, some of which even infringed regulations by law.

但在实际运用中却出现诸多问题，其中有些情况还违反了相关法律的规定。

By analyzing the transcribed interviews, this article points out three different ways in which American understand and use law.

本文通过个案分析揭示了美国人在日常生活中理解和运用法律的三种模式。

To push all these reforms through, the government will have to carry out some nifty legal manoeuvres.

为了完成改革，本届政府将不得不在法律上运用一些极好的策略。

It is stipulated by The Code of Criminal Procedure of the People''s Republic of China, the 42nd item; The Civil Procedure Act of the People''s Republic of China, the 63rd item; and the Code of Administrative Procedure of the People''s Republic of China, the 31St item, that the audio-video material is an independent kind of evidence, so established the legal effect of it, symbol the development and the perfect of our country''s socialist law, Being a new type of evidence, audio-video material needs our study, probation and practice deeply, carefully and urgently, summing up the successful experience and failure moral, and then forming the comrades'' common interest, enriching and partaking the system of evidence science, developing it higher and wider; filling the vitality of the action of procedure, broadening the buglers'' outlook, raising the quality and level of enforcing the law.

中文文摘《中华人民共和国刑事诉讼法》第四十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十三条、《中华人民共和国行政诉讼法》第三十一条，都明确规定视听资料是一种独立的证据种类，确立了视听资料的法律地位。它标志着我国社会主义法律的不断提高和完善。视听资料作为一种新型证据，不论在理论研究方面，还是在司法实践中的具体运用，都迫切需要进行深入细致的研究、探讨和实践，随时，总结成功的经验和失败的教训，形成共识，不断丰富和完善证据学体系，使这一方兴未艾的证据形式向更高级更广阔的领域发展。填补这一领域的空白，为诉讼活动，带来生机和活力，开拓司法人员的视野，提高执法质量和执法水平。

The Constitution of the United States of America, Amendment 14

这些长句的运用确保了法律英语的严谨性。

At last,author lists several applications of Bona fides and Mala fides in civil law. such as Bona fides third party and Mala fides third party.Bona fides possession and Mala fides possession.法律之音l1{.XL W m

最后，本文对善意和恶意在民法上的具体运用作了一些列举，诸如：善意占有和恶意占有、善意添附和恶意添附、善意第三人和恶意第三人，善意出卖人和恶意出卖人、善意侵害名誉权和恶意侵害名誉权等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。