法律的执行

Moreover, the "common housing","non-ordinary housing" standards nor legal basis, the actual implementation is up to around, speculators want to avail oneself of loopholes, but also very possible.

而且，对于"普通住房"、"非普通住房"的标准，也没有法律上的依据，实际执行起来主要是各地掌握，投机者想钻空子，也是很有可能的。

The administration of ballast water, cleaning water, bilge water and living sewage of ships shall be executed pursuant to the relevant laws and administrative regulations and the relevant provisions of this municipality.

船舶的压舱水、洗舱水、舱底水和生活污水的管理，按照有关法律、行政法规和本市的有关规定执行。

20Writing for the panel, Chief Judge Boggs[21] rejected Robinson's claim that he was "charged to enforce laws until and unless they are declared unconstitutional."

20首席法官伯格斯[21]依据陪审团的结果驳回罗宾逊的主张——他"被指控执行法律直到和除非他们是公然违反宪法的。"

Government of the responsibility be an example morals, help law performance, cancellation citizen safety concealed suffer from with orchestration the social resource is economy for society to provide a service, not participate folks economy of the management contend for;Isn't also the for oneself is dictatorial but breaches human rights rule to operate citizen's speech, hold a meeting, believe in to the violence, the publication form society, the argument government participate in politics with general election the head of state of the government of freedom.

政府的责任是表率道德、协助法律执行、消除国民安全隐患和统筹社会资源为社会经济提供服务，而不是参与民间经济的经营角逐；更不是为己独裁而违反人权规则去暴力操控国民言论、集会、信仰、出版结社、议政参政和普选政府元首的自由。

No inference is here intended that the laws provided by the States against false and defamatory publications should not be enforced

这里并不意味着关于针对虚假和诽谤的出版物的州立法律无须被强制执行的推论

After several years of relatively loose monetary policy, American banks were holding large quantities of reserves in excess of their legislated requirements.

在执行了几年相对宽松的货币政策后，美国银行手中持有了大量的储蓄，超过法律规定的上限。

On criminal enforcement law,build and perfect jail labor compensation system,draw out parts of labor guerdon of criminals to make compensation for victims.

在刑事执行法律中，建立和完善监狱劳动赔偿制度，将罪犯在监狱中所得的劳动报酬的一部分用于赔偿被害人的损失。

His lawyer is not known to have been notified of a scheduled execution as is required by law, although in some cases such as that of fellow Kurd Fasih Yasmini, who was executed for moharebeh on 6 January 2010 - executions have taken place without this notification being issued.

他的律师不知道已通知预定执行的法律要求，但在某些情况下-如认为这位副手法西赫Yasmini，谁被处决的挑战真主於2010年1月6日-处决已发生没有此通知正在印发。

These deadly stormtroopers were distinguished by their crimson armor and were also tasked with enforcing law on Coruscant.

这些致命的暴风部队以他们的深红色盔甲为特征，并在科洛桑执行法律。

Congress gave the Federal Trade Commission the power to enforce the appropriate law, which says

下列的事项，国会给予联邦交易委员会权力，执行适切的法律

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。