法律的执行
- 与 法律的执行 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The dissertation demonstrates that treatiesactually have been divided into self-executing treaties and non-self-executingtreaties within our domestic legal system,reveals that only foreign legal person ornatural person can bring an action or proceedings of any kind to enforce ordetermine any right or obligation arising under the provisions of self-executingtreaties,domestic legal person or natural person can not revoke any provision ofthis kind of treaties if party concerned are all chinese people.
自动执行的条约又因为被限制在涉外法律关系的范围之内,只适用于涉外法律关系的当事人之间而不适用于我国的诉讼当事人而只能被认为是一种有限范围内的直接适用,这不同于大多数国家的条约实践。
-
The conclusion of this thesis is that it is necessary to establish the legal position of standby L/C and extend the applicable scope of standby L/C;China shall sign the United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-By Letters of Credit as soon as possible and take Article 19 as the basis for the determination of fraud; As for the measures taken by the court, we shall issue an injunction for payment instead of order of freeze.
最后得出的结论是:应以法律形式明确备用信用证的法律地位并放宽备用信用证的适用范围;在欺诈的认定上,我国应尽快加入《联合国独立保证与备用信用证公约》,以其第十九条作为我国法院认定欺诈的依据;对于法院的救济措施,我国应执行《最高人民法院关于审理信用证纠纷案件若干问题的规定》中的有关条款,以止付令取代以前的冻结令。
-
The validity, interpretation and implementation of, and the settlement of disputes in respect of, this Contract shall be governed by the laws of the , but in the event that there is no published and publicly available law in the United States of America governing a particular matter relating to this Contract, reference shall be made to general international commercial practices.
本合同的效力、解释和执行及与本合同有关的争议的解决应受已公布和可以公开得到的法律所管辖。但是,如果已公布和可以公开得到的法律未对与本合同有关的特定事项加以规定,则应参照一般国际商业惯例。
-
The execution, delivery, performance and completion of this agreement and the Investor Rights Agreement by each of the Warrantors do not and will not violate in any respect any provision of any law or regulation or any order or decree of any governmental authority, agency or court of any jurisdiction which is applicable to the Warrantor, any Group Company or any Associated Company; the laws and documents incorporating and constituting the Warrantor, any Group Company or any Associated Company prevailing as at the date of this agreement and as at Completion; or any mortgage, contract or other undertaking or instrument to which the Warrantor, any Group Company or any Associated Company is a party or which is binding upon it or any of its assets, and does not and will not result in the creation or imposition of any encumbrance on any of its assets pursuant to the provisions of any such mortgage, contract or other undertaking or instrument.
执行、转让、履行和实现本协议和投资人权利协议,每个保证人现在不、将来也不在任何方面违反以下任何一项:适用于保证人、集团公司或关联公司的政府当局、特种机构或司法部门的任何法律、法规、命令或政令;在本协议之前或本协议正式完成之前存在的组建保证人、集团公司或者关联公司的法律和文件;以保证人、集团公司或关联公司为一方,或把保证人等或其资产捆绑起来、依照其条文现在不、将来也不导致保证人资产的任何负担的任何抵押、合同或其它保证或文件。
-
Decades ago, the nuclear family implied one man, one woman and their off spring, usually of the same race. Today there is no limit to what loving families look like. We have single mothers, single fathers, two mommies, two daddies, ex-wives, ex-in-laws, you name it. If we're going to universally apply a law, we need to look at what it is that law strives to protect. Nobody can say that the Richardsons are not a loving family. They are honest and caring, their children are confident and kind. With so many monogamous couples breaking up, this true family unit should be held in high esteem. Instead, we seek to destroy them simply because they consensually engaged in a loving relationship that all parties wanted.
数十年前,一个家庭的核心由一男一女和他们的子女所组成,通常都是同一种族通婚,今天,家庭的观念早已发生了变化,我们有单身母亲,单身父亲,两个母亲,两个父亲,前妻,前夫,各种各样的称呼,要切实地执行法律,我们需要了解法律所保护的到底是什么,没有人能够指责Richardson一家不是一个和睦的家庭,他们相互坦诚,相互关怀,他们的孩子自信而友善,在有着这么多单亲家庭的社会中,他们的家庭应该得到敬重,但是相反,我们在尝试摧毁他们,仅仅是因为他们相亲相爱,而这是他们共同的愿望。
-
And though this federative power in the well or ill management of it be of great moment to the common-wealth, yet it is much less capable to be directed by antecedent, standing, positive laws, than the executive; and so must necessarily be left to the prudence and wisdom of those, whose hands it is in, to be managed for the public good: for the laws that concern subjects one amongst another, being to direct their actions, may well enough precede them.
并且,虽然外交权力管理的好坏对共同体甚为重要,然而它远不能像执行权那样,由已制定的,恒定的和肯定性的法律来指导;所以这就有必要交给审慎和明智的人来管理公众利益:因为关系到指导臣民之间行为的法律,可以预先很好的制定。
-
And I have to say, I love this stuff. I adore thinking about the science that would need to be done to bring back an extinct species, be it a mammoth or a glyptodon, a dodo or a Neanderthal.
问题《不让一个儿童落后法》让钱落后:《不让一个儿童落后法》的法律目标是正确的,但不足的教育经费承诺、教育部执行不力和法律设计本身的缺陷,在限制了效果的同时也减低了它的支持力度。
-
Participate to indentification and management of EHS laws and regulations, to ensure the implementation of activities of all EHS compliance with all revelant laws and regulations.
参与EHS法律法规的识别和管理,确保公司执行的所有EHS的活动符合所有相关的法律法规的规定
-
"No inference is here intended that the laws provided by the State against false and defamatory publications should not be enforced; he who has time renders a service to public morals and public tranquility in reforming these abuses by the salutary coercions of the law."
在这里,没有这样的引申,州法律中惩罚虚假和中伤出版物的条例不应予以执行;一个官员为了公共道德和公共宁静付出时间,他需使用积极的强制性的法律改变出版的滥用。
-
And if they be ashamed of all that they have done, make known unto them the form of the house, and the fashion thereof, and the egresses thereof, and the entrances thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof; and write it in their sight; that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them.
叫他们对自己的所行的丑事而感到惭愧。你要划出殿的图形、结构、出路、进口和所有的式样,并将各种规定和和种法律告知他们,在他们眼前写出好叫他们遵守各种法律和规定,一一奉行。如果他们觉得自己可耻,你就向他们说明这圣殿的设计:包括圣殿的图样、出入口、外形、内部的布置,和所有的条例规则。你要把这一切写下来,让他们知道该怎样布置,并且按照条例规则执行。
- 推荐网络例句
-
The split between the two groups can hardly be papered over.
这两个团体间的分歧难以掩饰。
-
This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.
这种做法不仅鼓励了更多的反应,而且减少跟风的可能性。
-
The new PS20 solar power tower collected sunlight through mirrors known as "heliostats" to produce steam that is converted into electricity by a turbine in Sanlucar la Mayor, Spain, Wednesday.
聚光:照片上是建在西班牙桑路卡拉马尤城的一座新型PS20塔式太阳能电站。被称为&日光反射装置&的镜子将太阳光反射到主塔,然后用聚集的热量产生蒸汽进而通过涡轮机转化为电力