英语人>网络例句>法律的执行 相关的搜索结果
网络例句

法律的执行

与 法律的执行 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

We reserve the right to cease performing legal services and to terminate our representation of you for any reason consistent with the applicable ethics rules, including without limitation, conflicts of interest, nonpayment of legal fees and expenses, misrepresentation or failure to disclose material facts, or action contrary to our advice on conflict of interest.

我们保留权利去终止执行法律服务和终止我们代表您基于任何合适的道德理由,包括没有限制,兴趣上的分歧,未能缴付法律服务费和开支,不实的陈述或未能披露物质上的真相,或行动与我们于兴趣上的分歧所提供的建议不兼容。

Second, the paper explains the problems of the system of lawsuit time limit in judicial practice, specifying that the system of lawsuit time limit cannot get the attention it should be paid in judicial practice, the regulations of extending lawsuit time limit cannot be carried out severely, there are no powerful monitoring and penalties of violation of lawsuit time limit, the blank of lawsuit time limit bring about the delay of cases, and that the principle of presumption of innocence in the criminal law cannot be carried out thoroughly.

第三,文章对诉讼时限制度在理论研究上存在的缺陷进行了讨论,指出了对这一重要制度无人研究的问题,并对立法上对这一重要制度没能引起重视的问题进行了讨论,指出:诉讼时限制度不仅是一个立法技术问题,而且是一个实体问题。第四,文章从社会环境的角度对现行法律关于诉讼时限的规定执行得不好的原因进行了分析,指出社会大环境对诉讼时限的贯彻执行有重要的制约作用。

Where the laws and regulations provide otherwise on the organs which have the right to mete out administrative punishments, such provisions shall apply.

法律、法规对行使行政处罚权的机关另有规定的,依照有关法律、法规的规定执行。

No State shall, without the Consent of the Congress, lay any Imposts or Duties on Imports or Exports, except what may be absolutely necessary for executing it's inspection Laws: and the net Produce of all Duties and Imposts, laid by any State on Imports or Exports, shall be for the Use of the Treasury of the United States; and all such Laws shall be subject to the Revision and Controul of the Congress.

未经国会同意,各州不得对进口货物或出口货物徵收任何税款,但为了执行该州的检查法律而有绝对的必要时,不在此限;任何州对於进出囗货物所徵的税,其净收益应归合众国国库使用;所有这一类的检查法律,国会对之有修正和监督之权。

No state shall, without the consent of the Congress, lay any imposts or duties on imports or exports, except what may be absolutely necessary for executing it s inspection laws: and the net produce of all duties and imposts, laid by any state on imports or exports, shall be for the use of the treasury of the United States; and all such laws shall be subject to the revision and control of the Congress.

未经国会同意,各州不得对进口货物或出口货物徵收任何税款,但为了执行该州的检查法律而有绝对的必要时,不在此限;任何州对於进出囗货物所徵的税,其净收益应归合众国国库使用;所有这一类的检查法律,国会对之有修正和监督之权。

No state shall, without the consent of the Congress, lay any imposts or duties on imports or exports, except what may be absolutely necessary for executing its inspectionlaws; and the net produce of all duties and imposts, laid by any state on imports or exports, shall be for the use of the treasury of the United States; and all such laws shallbe subject to the revision and control of the Congress.

未经国会同意,各州不得对进口货物或出口货物征收任何税款,但为了执行该州的检查法律而有绝对的必要时,不在此限,任何州对于进出囗货物所征的税,其净收益应归合众国国库使用,所有这一类的检查法律,国会对之有修正和监督之权。

No state shall, without the consent of the Congress, lay any imposts or duties on imports or exports, except what may be absolutely necessary for executing its inspection laws; and the net produce of all duties and imposts, laid by any state on imports or exports, shall be for the use of the treasury of the United States; and all such laws shall be subject to the revision and control of the Congress.

未经国会同意,各州不得对进口货物或出口货物徵收任何税款,但为了执行该州的检查法律而有绝对的必要时,不在此限;任何州对於进出囗货物所徵的税,其净收益应归合众国国库使用;所有这一类的检查法律,国会对之有修正和监督之权。

The execution, delivery , performance and completion of this agreement and the Investor Rights Agreement by each of the Warrantors do not and will not violate in any respect any provision of any law or regulation or any order or decree of any governmental authority, agency or court of any jurisdiction which is applicable to the Warrantor, any Group Company or any Associated Company; the laws and documents incorporating and constituting the Warrantor, any Group Company or any Associated Company prevailing as at the date of this agreement and as at Completion; or any mortgage, contract or other undertaking or instrument to which the Warrantor, any Group Company or any Associated Company is a party or which is binding upon it or any of its assets, and does not and will not result in the creation or imposition of any encumbrance on any of its assets pursuant to the provisions of any such mortgage, contract or other undertaking or instrument.

各担保人在执行、转让、履行及完成本协定与投资人权利协定时,绝不违反下列之任一条款:政府机关、机构或管辖法院颁布的法律、法规、法令、或判决,适用于担保人、其集团公司或关联公司;在本协议签署至完成期间,所施行的法律和文件,据以组成保证人、其集团公司或关联公司;担保人、其集团公司或关联公司所签定的抵押、合同、约定及文件,或是前述四者对担保人等或其资产有约束力,且依照其中条款绝不会对其资产派生或附加任何债权。

The outside director will finish the task of supervision that is in the statutory scheme and complements the corporate governance that is not well performed by the fiduciary duty. It is popular in the English and American corporate system and is adopted by the Civil Law Legal System.

外部董事制度之所以在美国产生,主要是基于两点原因:一是为了完成美国公司法律制度所提出的对公司活动进行监督的任务,这主要体现在美国公司法对法定模式的规定中;二是在实践中,法律制度中原有的信托义务难以有效地执行监督功能,需要用新的监督制度对其加以完善和补充。

Thirdly, the application and execution of property penalties shall be rigidified, where the law provides concurrent imposition of fine or confiscation of property, such penalty shall be imposed firmly, where the law provides that fine or confiscation of property may be imposed, such penalty shall be also imposed as a general principle.

再次要严格财产刑的适用和执行,法律规定应当并处罚金或者没收财产的,要坚决判处罚金或者没收财产;法律规定可以并处罚金或者没收财产的,一般也要判处罚金或者没收财产。

第14/35页 首页 < ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... > 尾页
推荐网络例句

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应,而且减少跟风的可能性。

The new PS20 solar power tower collected sunlight through mirrors known as "heliostats" to produce steam that is converted into electricity by a turbine in Sanlucar la Mayor, Spain, Wednesday.

聚光:照片上是建在西班牙桑路卡拉马尤城的一座新型PS20塔式太阳能电站。被称为&日光反射装置&的镜子将太阳光反射到主塔,然后用聚集的热量产生蒸汽进而通过涡轮机转化为电力