法律的保护

Chapter II, based on the theoretical analyses of intensity of review, indicates that although administrative actions must receive judicial final adjudication in administrative litigation, this judicial finality does not mean that the courts can conduct equally and indistinctively thorough review of all administrative actions and every aspects of administrative actions.

第二部分追溯了检察权的缘起，对两种不同检察权发展轨迹作了系统的梳理，并对中国检察权的发展作了概括；指出西方国家的检察权起源于保护王权利益的需要，随着民主政治的确立而演化为公共利益的代表，而在社会主义国家，检察权的属性被界定为法律监督权，检察权的内涵得到了极大的扩张。

It would not be hard to redesign America's sex laws. Instead of lumping all sex offenders together on the same list for life, states should assess each person individually and include only real threats. Instead of posting everything on the internet, names could be held by the police, who would share them only with those, such as a school, who need to know. Laws that bar sex offenders from living in so many places should be repealed, because there is no evidence that they protect anyone: a predator can always travel. The money that a repeal saves could help pay for monitoring compulsive molesters more intrusively—through ankle bracelets and the like.

要想重新构建美国的性犯罪法律很难，但还是有事可做：应该对每一个犯罪者进行逐个评估，包括那些真正危险的人员，而不是把他们的名字堆在一张名单上，给他们终身烙下一个性犯罪者的名号；他们的名字应由警方持有，并与那些真正有需要的机构共享，比如说学校，而不是把他们所有的相关信息都在网上发布；对性犯罪者居住地点的禁令应当废除，因为没有任何证据表明这样的法令能保护到谁：因为犯罪者可以到处游荡；废除法令节省下来的钱可以用来支付购买脚镣之类的东西，更直接的来管理那些需要强制监管的犯罪人员。

In the procedure of anti-dumping investigation, the authorities take the advantage of the vague articles of anti-dumping law and misuse the right of discretion in determining the qualification of appliers、the adequacy of evidence and abuse of BIA rules for the convenience of initiation of anti-dumping investigation.

在反倾销调查程序中，反倾销调查机构利用反倾销法律上的模糊规定，在申请人的产业代表性、证据适用、最佳可获得信息方面滥用自由裁量权，有利于反倾销调查的发起，一方面打击进口产品在国内的销售，损害出口商和生产者的正当利益，另一方面使国内产业从中受益，达到贸易保护的目的。

Often describing themselves as "queer"—they vex homophobes by appropriating their cherished term of abuse—such activists demand not just legal equality for gays, but also special rights, to protect them from bigots' opinions as well as their fists.

通常他们通过使用珍藏的虐称&酷儿&来表达对反同性恋者的愤怒，这些激进分子要求的不仅是同性恋法律上的平等，还要求享有特殊权利，以保护他们不受偏执狂的意见和拳头的骚扰。

Possible uses include, recording online radio shows to listen to later on your portable media player (Mp3 player), recording the sounds of games so you can let others hear how you fragged that other team (or when creating sounds for games is your job, to let you hear your own creation in action), recording the sounds a product creates to add to presentations, legally removing protection from music so you can play it on other media players.

可能的用途包括，录制在线广播节目，听取稍后在您的便携式媒体播放器（ MP3播放器），录音的声音，游戏，让您可以让别人听到你如何fragged其他队（或当创建的声音为游戏是你的工作，让你听到自己的创作在行动），录音的声音，一个产品创造了补充介绍，在法律上消除保护从音乐，让您可以发挥它在其他媒体播放器。

One kashrus official said "tougher laws clearly defining kosher are necessary to protect kosher consumers and that does not preclude a Conservative rabbi from establishing his own definition in his congregation if it is accepted."

一位洁食的官员说：&那些定义Kosher的严格的法律，应该能够保护Kosher消费者，不应该阻止一个传统的拉比在被接受的情况下在自己的教堂建立自己的一些概念。&

However,it permitsderogation from this prohibition insofar as the data concerned are specifically protected pursuant to the State Party's legislation and the regulations of the other Party fail to provide'equivalent protection'for thees data.

然而。它允许在特定的文件里一定范围的减少一些禁令，用来说服其他州的组织，运用同等的州制定的法律法规受保护原则的这个文件。

However, at present our country has only constituted some principle prescripts of environmental collision settlement and prescripts by twos and threes of public participating right protection.

目前我国相关的法律法规中只有原则性的公众参与解决环境冲突的规定及零散保护环境公众参与权的规定，公众的环境意识和环境参与意识都很薄弱，离建立该机制的差距还比较大。

Tariff law is formulated by sovereign state based on its need of economy and politics and general and specific policies.

关税是主权国家根据本国经济和政治的需要，按照国家制定的方针、政策，用法律形式确定，由海关对进出境的货物、物品所征收的一种税，是对经济利益的一种再分配，它涉及到生产者、消费者和进出口商的利益，是成本的加价，用加价来保护国内工业，调节国内市场。

Then has enumerated several kind of conflicts which the right of privacy and the faithful duty possibly exist; Because again to article opening about "affair" conflict theoretical analysis, and to "long pig search" initiation right of privacy and faithful voluntary conflict analysis; Because contrasts both are the right of privacy which and the faithful voluntary conflict "the affair" causes, but result actually poles apart, thus explained has its limit scope regarding both's legal protection.

接着列举了隐私权与忠实义务可能存在的几种冲突；再对文章开头关于&婚外情&冲突理论分析，并对因&人肉搜索&引发的隐私权与忠实义务的冲突分析；对照两者均是因&婚外情&引起的隐私权与忠实义务的冲突，但结果却截然相反从而解释了对于两者的法律保护都有其限制范围。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。