法律的保护

IFAW has been working in China to stop these types of dog culls, as well as working to put animal welfare laws or regulations in place that would protect animals.

国际爱护动物基金会一直致力于在中国制止这些类型的狗宰杀，以及工作提出的动物福利法律或法规在地方，保护动物。

The results of empirical investigation shows that corporate cost of equity exhibit a tendency of deceasing as the investor protection getting tighter.

本文以1993年至2001年之间我国证券市场进行股权再融资的上市公司为样本，采用时间序列分析方法深入考察我国证券市场不同历史阶段里中小投资者法律保护与公司权益资本成本关系的变化。

All construction projects in development areas must conform to the State environmental protection laws, decrees and standards.

开发区域的各项建设，必须符合国家环境保护的法律、行政法规和标准。

Article 1 These Regulations are hereby formulated in accordance with the Sports Law of the People's Republic of China and other relevant laws for the purpose of preventing the use of dopes in sports, safeguarding the health of the participants of sports both in body and mind, and maintaining the fair competition of the sports events.

第一条 为了防止在体育运动中使用兴奋剂，保护体育运动参加者的身心健康，维护体育竞赛的公平竞争，根据《中华人民共和国体育法》和其他有关法律，制定本条例。

I think it will be a long time before we see federal laws enacted to protect the transgender community.

我认为这将是一个漫长的时间，我们看到美国颁布的法律，以保护变性社会。

Enacting and perfecting the environmental protection law system is an important part as well as the inevitable demand of the sustainable development strategies.

建立和完善环境保护的法律制度是可持续发展战略的重要内容和必然要求。

"Facts demonstrate that the Commission is already implementing a policy line which not only disregards the outcome of the public consultation, but also compromises the existing rule of law and flouts the right of defence," their letter says.

他们在信中表示：&事实表明，欧盟已经开始实施的政策，不仅无视公开磋商的结果，而且违反了现有法律，视贸易保护权如儿戏。&

The reliance damage is an important contract theoretical result that based on the principle of honesty-credibility and theory of equity. It inspirits parties to practice efficient behaviors.

作为一项重要的合同法制度，体现了法律对公平和保护交易的考虑，在维护交易发展方面发挥了重要作用。

From the view of civil litigation, in order to provide the weak the opportunity to approach to judicial process and justice, we are bound to reform and perfect legal system, make reasonable choice of multiple mutes to protect legal benefits and construct systematic dispute settlement body.

从民事诉讼的视角看，欲为弱势群体提供接近司法、接近正义的机会，必须改革和完善法律援助制度、合理选择扩散性利益保护路径以及系统构建解纷机制体系。

This, he argued, would violate a 1996 law ordaining that Cambodia's natural resources should be conserved, developed, managed and used in a rational and sustainable manner.

他说这将违反1996年的一则法律——规定柬埔寨的自然资源应该合理，可持续地保护、开发、管理和使用。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。