法律的保护

While considering soldiers of the United States and its allies to be above international humanitarian law and protected from the jurisdiction of the ICC, the Pentagon has simultaneously directed the formation, operations and legal precedents of the ICC through the involvement of members of the US military's Judge Advocate General Corps, the legal arm of the Pentagon.

同时考虑士兵的美国和其盟国将上述国际人道主义法和保护，免受国际刑事法院管辖权的，五角大楼同时指示成立，业务和法律先例的情况下通过国际商会成员参与美国军方'这是一种为了满足军法署署长团，法律部门的五角大楼。

The conduct and actions as a lawman is engaged in the method to spreading the protection with the law of making use of in the minority cultural heritage, is a kind of great contribution to the civilization.

作为从事法学实践和教育工作多年的本人讲，将所学的法律知识运用于少数民族文化遗产的现代传承与法律保护，无疑是对于对社会文明与进步的一种贡献。

It presents that the theory of fraus omnia corrumpit as theory basement of evasion of law has serious logical paradox and therefore it brings a series of problems in judicial practice. It is neither advantageous in protecting international civil and commercial actors' lawful benefit nor convenient in judicial operation in various countries and causes privity unstable.

指出"欺诈使一切无效"这一法律规避无效论的理论基础存在着重大的逻辑悖论，并由此带来司法实践中一系列的问题，既不利于保护国际民商事当事人的合法权益，也给各国司法带来操作上的困难，从而导致法律关系的不稳定。

The scope of dispute suability includes the disputes of civil legal relation regulated by civil law, the disputes of infringement of rights protected by civil law and the disputes of ...

纠纷可诉性的范围包括民法所调整的民事法律关系发生的争议、应受民事法律保护的应有权利受到侵害引发的争议、宪法权利受到私法主体侵害所引发的争议。

The scope of dispute suability includesthe disputes of civil legal relation regulated by civil law,the disputes of infringement of rights protected by civil law andthe disputes of infringement to the private subjects protected by the constitution.

纠纷可诉性的范围包括民法所调整的民事法律关系发生的争议、应受民事法律保护的应有权利受到侵害引发的争议、宪法权利受到私法主体侵害所引发的争议。

Legal aid and legal judicial reparation are two systems that protect rights of citizen, but because of all kinds of reasons, legal and judicial succour cannot integrated.

法律援助和司法救助是公民权利保护的两项重要的制度，但是由于种种原因，司法行政机关的法律援助和法院的司法救助没有很好地衔接。

But now there is no regulation or no concrete regulation about the legal foundation, procedure and skill, right protection and economic compensation of judicial authenticator's testification at court, which need to be improved in legislation.

目前，对于司法鉴定人出庭作证的法律依据、出庭作证的程序及技巧、对司法鉴定人的权利保护及经济补偿等没有法律规定或规定的不具体。

The trial practice in China points out that the subject which can start the procedure and deny the umpirage of the rule can only be national judicial organization, and also discusses the following aspects: the rule of honesty and credit, the rule of forbidding abusing rights, the rule of good situation and the rule personal and collective legitimate interest protected by law, the procedure of init...

我国采用民商法中诚实信用原则、禁止权利滥用原则、公序良俗原则以及国家、集体和个人合法权益受法律保护原则作为解决公司法人人格否认制度的法律适用问题。因此，有必要进一步对诉讼主体———原告、被告的提起和追加程序；举证责任倒置的原则；公司法人人格被否认后应由被否认人格的公司及其股东对债权人承担无限连带责任等等适用问题作出全面探讨。

The author maintains that criteria and conditions of countersecurity should be clarified by law and the determination of amount and time should be both reasonable and efficient.

笔者认为，首先有必要对&活扣&的条件和适用范围进行限制，其次&活扣&在一定条件下可以转变为&死扣押&，再次法律应当允许重复扣押，使其他债权人在船舶已经被&活扣&的情况下的权益能够得到保护，以利于法律公平原则的实现。

Although WCT and WPPI passed by WIPO in 1996 request parries to the convention provide legal protection to the technique measures which exempt infringement, but the two conventions gave a limitation and exceptionary regulations to authorizing rights to authors and relative persons.

尽管1996年WIPO通过的WCT，和WPPT要求缔约方对保护作品免遭侵权的技术措施提供法律保护，但是这两项条约都对作品作者和相关权人的权利做出了限制和例外的规定。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。