法律的保护

The legal protection of genetic resources is related to biology-safety, protection of environment and maintaining biological diversity.

遗传资源的法律保护，关系到生物安全、环境保护以及生物多样性的维持。

They are gradually realizing the importance of the iconology right protection.

但是，目前我国在肖像权保护方面还存在一些问题，保护肖像权的相关法律法规的滞后性日益凸现。

Internationalization increases the danger that foreign companies will use import relief laws against the very companies the laws were designed to protect.

国际化增加了外国公司将利用进口救济法律来对抗那些法律意于保护的公司的危险。

Laws will supply remedies when obligator of delivery does notperform the subordinated duty and accordingly brings damages to propertiesand injuries to life of oblige or third party related with the performanceinterests. Subordinated duty, which does not have an independent form ofliability, composes different forms of civil liability according to the differentinterests in legal sense protected by subordinated duty. This essay can be divided into three parts.

附随义务是诚实信用的法律原则在债法中的体现，具有辅助性、不确定性、不能单独请求履行的特点；当给付义务人不履行附随义务造成了权利人或与债的履行利益直接相关的第三人的财产、人身损害时，法律才给付救济；附随义务没有独立的责任形态，按照附随义务保护的法律上的利益不同，构成不同的民事责任。

The classification of land registration system is the registration of deed and registration of title, which includes the Torrens system.

土地登记制度最通常的分类就是权利登记制和契约登记制，法律上讲，两者最基本的区别就是"契约登记制关注法律事实的登记，而权利登记制关注事实的法律后果的登记"；土地登记并非一个单纯的私法或公法行为，而是具有双重性质的，即土地登记兼具私法行为与公法行为的双重性质；土地登记制度不仅有平等主体的私权关系，而且有纵向的行政关系，其中贯穿着个人目标与国家目标的双重价值；土地登记的效力包括：决定权利变动、权利正确性推定、善意保护、监督管理和警示效力；一个完整统一的土地登记制度是富有效益的，包括个人效益、公共管理效益、社会效益和经济效益。

The author dis cusses the relation of priority and patent infringement by way of procedure and the principle of IP and upholds solving those above problems on the basis of protection of priority and patent rights.

本文作者以程序法的视角和保护知识产权国际公约协定确立的基本原则为背景，从明确保护专利技术的在先使用权、专利技术在先使用权抗辩专利权的法律适用、专利技术在先使用权的效力地位及保护途径三个方面来探讨解决上述问题。

Based on lessons of successful experience from foreign countries, the author provides a number of advises on how to develop and perfect Chinese consumer protection law systems so as to protect consumer legal rights.

作者从比较法的角度，在借鉴外国消费者保护立法的先进经验和成功做法的基础上，对如何发展和完善我国消费者保护法律制度，保护消费者的最大合法权益，提出了自己的看法。

European law makes it impossible for Google to digitise works still covered by copyright, which in most of Europe stays in force for 70 years after the author's death.

根据欧洲法律，谷歌不得将仍受版权保护的作品数字化。在大多数欧洲国家，版权保护直至作者死后70年才会失效。

First of all, it should be acknowledged that the work of environmental protection in the rural area has obtained the preliminary achievement. However, generally speaking, the trend of ecocide is not curbed efficiently.

首先，应该肯定的是，经过二十多年的不懈努力，我国农村环境保护工作已经取得了一些初步的成就：开发建设了多种绿色工程，增强了农村自然环境保护的可持续发展能力和水平；环保法律相继出台，并初步形成体系；农村环保投入有所增加，且环保投入已经纳入到国家重点投资领域；农村环保科技的应用越来越广泛，环境科技支撑能力逐步增强；农村治理、控制环境污染的能力在显著提高，已经有了较成熟的环境保护经验和管理办法；环保理念开始渗透到农村社会生产和生活的各个领域。

Moreover, it can reduce and avoid to some extent the losses suffered by ship's creditors and provide a good legal circumstance for the booming development of ship financing and service trade at sea.

本文全面论述了船舶物权保护制度的内容、结构；通过比较英美法系和大陆法系主要国家、地区关于船舶物权法律规范的不同规定，从多个角度分析了各国船舶物权保护制度的特点，并参阅、分析了英美法系国家一些重要的海事判例；介绍了相关的国际公约；尤其对我国船舶物权保护的一些具体问题作了较为深入的研究，希望对我国《海商法》第2章的修改有所裨益。这既是作者在本文中进行研究的出发点，也是最终目的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。