法律家

According to the law materials on relationship of Inheritance, it reconstructs the legal system of Inheritance in Han Dynasty.

以张家山汉简中有关继承关系的律令为主要材料，按照现代民法中继承制度的框架重建对汉代继承法律制度的认识。

There is no statutory bar on how much money the FHLBs can raise, though there are limits on how much they can lend to any one institution.

美国法律并未限定FHLB的募集资金上限，但在为单家机构提供贷款方面做出了限制。

Methods Self-designed questionnaire about contagion occupational protection knowledge was used to understand the basic situation, laws and regulation on contagions, the routines to obtain the protective knowledge, common protective methods, demands for protection knowledge, post-training reflections and protective measures among 78 nurses in the centers of blood decontamination of 6 hospitals in Guangdong Provincial.

方法采用自行设计的传染病职业护理防护知识调查表对广东省6家医院78名血液净化室护理人员基本情况、传染病法律法规了解程度、防护知识获得途径、常用防护方式、防护知识需求、培训后感受以及防护应对方式等内容进行调查。

You are legally entited to take faulty goods back to the store where you purchased them, but you are supposed to account forwhy you want to do so.

从法律上来说，你完全可以将质量不过关的商品退还给那家商店，但是应该解释清楚为什么。

Almost he can enter the every time activity of the club, result, he acted as agent successfully the law of a few big companies serves.

几乎俱乐部的每一次活动他都会参加，结果，他成功代理了几家大公司的法律服务。

The necessity of solemnising the sacra forms no part of the theory of civil law but they are under the separate jurisdiction of the College of Pontiffs.

举行庄严家祭的必要性已不再成为民事法律理论的一部分，它们改属&教长会&的各别管辖之下。

And Alan Milburn, a former health secretary who is leading a government commission on how to get more poor youngsters into professions such as medicine and law, frets that their access is being blocked by the sharp-elbowed middle-classes, who give their kids a leg-up by arranging valuable work experience and internships that few poorer parents can line up or finance.

前卫生大臣Alan Milburn领导的委员会正在讨论如何帮助贫困青年进入诸如医药、法律这样的行业，他担心，贫困青年进入这些行业的道路被有钱有势的中产阶级家长给堵死了，这些人可以帮孩子获得实习机会和有价值的工作经验，穷人家父母则没能力或者没钱提携子女。

Yet the wording is unclear. Illustrators fret it will be used to criminalise the content itself. The legislation also applies to dating-simulation videogames, in which the goal is a graphic sexual conquest. One, RapeLay, lets players choose their victims, of any age.

同时词藻混沌模糊，一些插画家对于这可能使提议本身违法感到不安，这项法律同时还将覆盖到恋爱游戏——因为这些游戏的目标就是获取性图像，而且还允许玩家选择任意年龄作为&受害者&。

The senate shall be a court, with full authority to hear and determine all impeachments made by the house of representatives, against any officer or officers of the commonwealth, for misconduct and maladminstration in their offices; but, previous to the trial of every impeachment, the members of the senate shall, respectively, be sworn truly and impartially to try and determine the charge in question, according to the evidence.

术。。议院应是立法机关的第一家分行，以及参议员人选应以下列方式，即：应在4月meetin的第一个星期一，每年永远每个县的几个镇的居民，这个联合体，被称为由selectmen，并在适当的法律途径警告说，至少在7天前 4月第一个星期一，为选举人员的目的是参议员和议员，并在每个男性居民的这类会议二十一年岁及以上，有一个对六十○磅thevalue永远为业权，应有权给予他的这些地区的居民，他是美国参议员表决。

And detective fiction detective inside the house are private detectives, and the Chinese law does not allow private sector involved in the investigation of cases, we generally do not know the reasoning process of detection, as television drama series of the drama, but it fits, no new ideas are mystery from foreign countries to learn from the, or are obvious loopholes.

而且侦探小说里面的侦探家都是私人侦探，而中国法律规定不允许私人介入案件调查中，我们一般都不知道破案的推理过程，至于电视剧里面的剧情，那可是千篇一律的，没有新意，都是从外国推理小说中借鉴的，又或者是有明显漏洞的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。