法律学者

The relevant departments and scholars should regards on it, and law should clearly prescribe about picker's right of asking for remuneration and giving additional condition for the proprietary of lost property, so as to improve it.

对此，应引起有关部门和学者的关注，法律应明确规定拾得人的报酬请求权和附条件取得拾得物所有权，以完善我国的遗失物制度。

In law, it actually indicates the period where the liability rules of air law apply.

但我国专家学者在分析航空运输期间的法律制度时通常用"责任期间"这一用语[1]。

The respective remarks have three chapters, which consists of water law, air law, and The National Environmental Policy Act.

在定义环境和环境法的概念时，本文主要依据了美国环境法的法律规定和美国学者的著作。

Research on the history of western legal thought has achieved remarkable success with the endeavor of grand old man.

西方法律思想史前辈学者的辛勤努力下，西方法律思想史研究（其成果主要和必然表现在课程和教科书上）取得了前所未有的成绩。

Fter the scandals at Enron, WorldCom and other companies occoured, the governments have pushed corporate governance and enact relevant laws (as Sarbanes-Oxley). Many scholars advocate governance is benefit to companies, but now the American companies are complaining that the compliance costs is too heavy and inconsequent.

bstract：自安隆案爆发以来，公司治理开始受到重视，许多国内外学者提倡公司治理的好处，并以文章论述或实证之，各国政府亦相继制定法律来推动，但企业为了遵守相关法律规定的同时，也产生了许多成本与费用，影响了最终的利润，在国内却未受到重视。

And he is one of the most outstanding contemporary scholars in law, moral and political philosophy.

他长期从事于法律、道德和政治哲学的教学与研究工作，在法哲学、政治哲学、道德与实践理性领域颇有建树，是当代法律、道德与政治哲学领域最杰出的学者之一。

These scholars and their followers, who failed to accept God's law in the Quran, looked for different kind of laws in the interpretation of Imams, Sahaba and Tabi'in.

这些学者和他们的追随者，谁不接受上帝的法律的可兰经，寻找不同的法律解释伊玛目， Sahaba的和Tabi'in 。

The law is at first that of16 the dominant and presumably the most advanced classes — the literates, warriors, and statesmen ; the rest of the community are beyond its pale, a law unto themselves.

法律起先是占主导地位的而且大概是最高等级——学者、武士和政治家的；社会其余部分在其范围之外，法律是他们自己的。

Many scholars think the value conflict and the benefit conflict is the essence of the civil right conflict, but when we want to resolve the right conflict, the cognition of the limitation of statute law is more important than the other.

学者们多将民事权利冲突的本质总结为价值与利益的冲突，但是在解决民事权利冲突方面，民事权利冲突的成文法局限性这一法律本质更具有法律意义。

By the second century C.E. the emperor had become the sole source of law, a responsibility he entrusted to scholars "skilled in the law".

公元二世纪，皇帝通过把的职责委托给&精通法律的&学者们，而成为法律的唯一来源。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。