法律原则

This principle centers on the moral demands in hierarchical politics, Good Faith is an important notion in the traditional public law culture in China; however, the Good Faith, both in terms of universal morality and based on the goods contracts, did not serve as an independent social morality and law principle in the ancien...

从性质上说，"诚信"是中国传统公法文化中的重要观念；而作为普遍道德意义上的诚信和基于商品契约的诚信，并没有成为中国古代社会独立的社会道德和法律原则。

I am unwilling to assent to the doctrine of that case.

我很不情愿地赞同该案所揭示出的法律原则。

That the place of historical truth in the legal process is indeed only secondary is no doubt acceptable legal doctrine—otherwise it would scarcely be possible for a distinguished lawyer to express his admiration ofthe success of another distinguished lawyer in obtaining an "almost impossible" verdict , as Lord Hailsham once did to the late Lord Birkett.

这毫无疑问是一条必须接受的法律原则。——否则一个杰出的律师几乎没机会表达他对另一个赢得"几乎不可能"的裁决的杰出律师的仰慕之情。就像 Hailsham 大法官对已故的 Birkett 大法官所做的那样。

First, on the basis of the theory of fairness and efficiency in tax, expense deducting is analyzed referring to the juristic principle, which provides theoretical basis and reference for the adjustment in expense deducting system. Second, by the method of induction and comparing, the author analyzes and introduces the expense deducting system in other countries or regions. Third, defects which exist in current expense deducting system of individual income tax are demonstrated. At last, connected to the reform of patterns of individual income tax, relative suggestions regarding to the adjustment of expense deducting system in our country are put forward, which is adopting mixed tax jurisdiction. The two patterns of family tax and individual tax exist at the same time and family tax should be prevailing. These two patterns can be chosen by taxpayer voluntarily. Referring to the methods in other countries and regions, the items and standard of expense deducting of individual income tax should be improved.

首先以税收的公平和效率理论为基础，结合税收扣除的法律原则，对费用扣除进行分析，为我国的费用扣除制度调整提供了理论依据及参考；其次，运用归纳比较的方法，对国外的费用扣除制度进行了分析介绍；再次，论证了我国现行个人所得税费用扣除制度存在的缺陷；最后，本文结合个税税制模式的改革，提出调整我国费用扣除制度的相关建议：实行混合制；选择家庭课税和个人课税并存的模式，以家庭课税为主，由纳税人纳税时自愿选择；参考国外的做法，完善个人所得税费用扣除项目及标准。

You may travel or attain a higher education, deal with legal principles, teach a class dealing with religion or philosophy, and editorialize, promote, or bring understanding to difficult situations.

你可能会走向或得到关于法律原则的高等教育，讲授关于宗教或哲学的课，编辑，推销，或者对困难形势的理解力。

It not only provides a formal and solid place to coordinate the trade politions among the signatory parties, but with its rigorous legal principles, plans and systems, it has a deep influence on maintaining the orderly development of international trade association, procedure the procedure of global trade liberalization and so on.

它不仅为协调各成员国的贸易政策对立场提供了一个正式和常设的固定场所，而且其缜密的法律原则、规则和制度。对维护国际贸易交往的有序发展和推动全球贸易自由化的进程等方面，都将产生深远的影响。

He pointed out that the market from the point of view, the insurance industry supply and demand structure, there are mismatches, the nature of property insurance is the application of principles of the law of large numbers, providing people with security, which is insurance Companies from other financial institutions, the essential character.

他指出，从市场的角度来看，保险业的供给和需求结构，有不匹配，财产保险的性质，是对大量的法律原则的适用范围，向人们提供了安全，这是从其他金融机构，保险公司的基本特性。

Reservation of Law originates from the Magna Carta of England,and it is a basic principle and institution of law in any country.

法律保留滥觞于英国的《自由大宪章，》是法治国家的基本法律原则与制度。

Prima facie is often confused with res ipsa loquitur ("the thing speaks for itself"), the common law legal doctrine which in its modern incarnation allows a tort plaintiff to reach the jury on the question of a defendant's negligence, despite the plaintiff's failure to produce any evidence explaining exactly how the defendant was negligent, by establishing circumstantial evidence from which unspecified negligence by the defendant can fairly be inferred.

Prima facie经常被与resIpsaloquitur这个法律术语相混淆。后者作为普通法中的一个法律原则，在现代的翻版就是允许一个侵权案件中的原告就被告的过失出现在陪审团的面前。尽管原告不能提供任何可以准确地说明被告人是怎样的过失的，但是通过建立起来的情境证据，被告不是很确定的过失就会被很好地推论出来了。

But in times of crisis and legal rearrangements a normative justification for the basis of legal principles is called for.

但是，在危机和法律重组时期，就需要对法律原则的基础作规范性的辩护。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。