法律制度

Such absence of systematic legal frame governing space environment is related to the definition of space debris.

这种系统的法律制度的缺失与&空间碎片&没有统一的定义有关。

Freedmen's policy is to attract such a legal system.

吸引自由民的政策是这种法律制度的一部分。

Hong Kong, as it stands now, is the world's freest and most open economy. Hong Kong is also the world's shipping, financial and trade centre.

香港是世界上最自由和开放的经济体系，具有比较完备的法律制度，有着良好的营商环境和广泛的国际市场联系，拥有一大批熟悉国际经济规则的人才。

The legislation of the Friars Preachers is the firmest and most complete among the systems of law by which institutions of this sort were ruled in the thirteenth century.

该立法的方济各会士传教士，是最坚定，最彻底当中的法律制度，由哪些机构的这种被排除在13世纪。

The bilateral and multilateral international treaties related maritime transport service is one of the parts of rules under GATS .

涉及海运服务的国际双边、多边条约也是 GATS 项下海运服务法律制度的一部分。

It analyses the current situation of the petrol car and fuel's production, purchase tax, road maintenance cost, tail gas supervision, the petrol car retrieve, and puts forward the suggestions of further improvement, it founds different purchase tax and fuel tax, in order to set up a controlling petrol car's tail gas legal system to reduce the petrol car's tail gas and avoid the air pollution and fuel consumption, encourages the development of small displacement petrol car and clean automobile, finally to structure a harmony and developing society and achieve the mankind's continuous development.

对现行的汽油车和燃油生产状况，购置税现状，养路费现状以及交通、尾气排放监管、汽油车报废和回收等进行分析，提出进一步依法改进和完善的建议，并创设了差别汽油车购置税、燃油税等依法控制手段，以期建立一个系统、有效的控制汽油车尾气排放的法律制度，达到减少汽油车尾气排放量的目的，从而减少大气污染，减少燃油消耗，鼓励小排量汽油车和清洁汽车的开发和研制，最终构建一个和谐、有序发展的社会，实现全人类的可持续发展。

Recently, the research on the legal system of insurance broker draws the attention from people of all walks of life.

近几年来，有关保险经纪人法律制度的研究得到各界人士的关注，在立法上也取得了一定的成果。

The fourth chapter states the regulatory legal system of insurance broker.

第四章论述了保险经纪人的监管法律制度。

Comparative Law in the upsurge of study, compared jurists believe that most of the legal system is the comparison of the study.

在比较法研究的热潮中，比较法学家大都认为法律制度就是比较法的研究对象。

The land rights are the core content of the land law system.

土地权利是土地法律制度的核心内容。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新