法律制度

But in legal systems , the responsibility for revenge becomes depersonalized and diffused.

但是， 在法律制度下，复仇不是由个人来进行，而是社会承担了保护成员免受暴力，或者对暴力行为进行惩罚的责任。

The system of administrative fines is an important device for deterring illicit behavior and the risks associated therewith.

行政罚款的确定标准：寻求一种新的思路内容提要：行政罚款是遏止违法违规行为及其危害的一项重要法律制度。

The system of administrative fines is an important device for deterring illicit behavior and the risks associated therewith.

大 内容提要：行政罚款是遏止违法违规行为及其危害的一项重要法律制度。

The system of administrative fines is an important device for deterring illicit behavior and the risks associated therewith.

范文 内容提要：行政罚款是遏止违法违规行为及其危害的一项重要法律制度。

In the course of emending and improving the Accounting Law,it should be taken into account from the basic issues of society,politics and economy to the detailed issues of economics,which requires to construct the accounting regulation system characterized by The Accounting Law as a connecting link between the Constitution,Commercial Law and Economic Law,and other accounting regulations.

我国《会计法》的修订与完善既涉及到社会政治经济演进中的最根本的问题，也涉及到最基础的经济层面中最为具体的问题。要求构建以《会计法》上承宪法、相关商法和经济法，下统其他会计法规为特色的会计法律制度体系。

Enacting and perfecting the environmental protection law system is an important part as well as the inevitable demand of the sustainable development strategies.

建立和完善环境保护的法律制度是可持续发展战略的重要内容和必然要求。

Enacting laws on the circulatory economy is an important measure to urge the enterprises to undertake their environmental responsibilities.

循环经济立法的发展是完善企业环境责任的重要手段；循环经济法律制度的建立是实现企业环境责任的途径。

At last, the article expatiates the limitation and disadvantage of our legal system.

文章最后一个部分是建立水权交易法律制度的建议。

We should reform the rural land expropriating legal system at both state government level and local government level.

我国农地征收法律制度的改革主要从国家和地方两个层面上展开。

However ,the problem Aristotle foreshadowed has been approached differently by different legal systems .

但是对亚里士多德所预示的问题，不同的法律制度有不同的对待方法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。