法律制度

With the purpose to function from the penalty from the perspective of economic analysis of law and economics analysis of analytical methods in the legal system applicability.

从刑罚的功能与目的着手，从经济分析法学的角度思考和分析经济学分析方法在法律制度中的可适用性。

The benefits of this reform program is to avoid the current Chinese society, legal system and the shortcomings, but has the disadvantage is to make China's capital market to re-experience "classical capital market" under the form of equity relations unstable period.

这一改革计划的好处是避免了当前我国社会，法律制度和缺点，但缺点是使中国资本市场重新体验"根据公平的关系形式的不稳定时期古典资本市场"。

We find that,(1) the regional market development influences CG——better institutional environment can improve CG and decrease the agency costs.(2) However, there is no influence for perquisite consumption, the reason for which is the existence of compensation regulation in our stated-owned corporate. The perquisite consumption remedies the low monetary reward and undertakes the recessive motivating effect. This is in accord with Li, Sun and Liu (2005) in which the managers' compensation contracts conform to the superior contracting theory.

经过实证检验我们发现：1、上市公司所处地区的市场化程度较高，那么公司的代理成本相对较低，从而证明了地区的市场化程度确实影响公司的治理结构，好的法律制度环境有利于上市公司治理结构的完善，降低公司的代理成本。2、地区市场化程度的高低对于上市公司经理人的在职消费没有显著的影响，这是因为我国国有企业薪酬管制的存在，在职消费作为低货币性报酬的补偿，承担着隐性激励的作用，这与李增泉、孙铮和刘凤委（working paper，2005）关于我国上市公司经理人的薪酬契约符合最优契约论的研究结论保持一致。

Parental Equality ' s first national conference included the personal stories of divorced, separated and unmarried fathers and their dealing with the social welfare, health and legal systems.

父母平等委员会的首届全国会议包括离婚的、分居的和未婚父亲的个人故事以及他们是如何对待社会福利、健康和法律制度的。

Should be reasonable to set the appropriate legal system, to enable them to have strong pertinence and interoperability, to play good results.

应合理恰当地设置该项法律制度，使其能具有较强的针对性和操作性，起到良好的效果。

Housing tenant pre-emption system is the civil legal system in a special statutory right of priority.

中文摘要：房屋承租人优先购买权是民事法律制度中的一项特殊权利，然而，理论与司法界对其的研究一直争议不断。

The precautional systems include risk resistance system, trade regulation system and the emergency plans in counter-emergency system.

在生物安全立法中，价值理念、立法目的和基本原则共同构成理念基础，生物安全法律制度是实现这一理念基础的具体途径。

However, our countries" law system concerning venture investment" s duty preference has many defaults, which is much less enough to meet the demand of venture investment.

然而，我国现行的税收优惠法律制度存在许多问题，远远不能适应风险投资业的发展。

It preserves Hong Kong's familiar legal system and the rights and freedoms enjoyed there.

它保持了香港所熟悉的法律制度及其享有的权利和自由。

It preserves Hon9 Kong's familiar legal system and the rights and freedoms enjoyed there.

它保持了香港所熟悉的法律制度及其享有的权利和自由。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。