法律制度

Generations of meddlesome governments and weak-willed judges have seen to that and I don't have any respect for the UK legal system due to that.

的爱管闲事的政府和意志薄弱的法官们看到的后代，我没有对英国的法律制度应有的尊重。

It also point out the effective ways to expanding the proportion of medium income group and the importations, improve the development of private enterprise and national enterprise, mend the urbanization, consummate the legal system and social security system.

本文着力分析了通过多种途径来扩大中等收入者比重，如促进民营经济、国有企业健康发展，增加就业人数；加强城镇化建设，增加非农业人口数量；完善法律制度，严防非法收入；以及完善社会保障体系，保障低收入人群等。

The construction of the harmonious society is relay on the boost of the law and it must recur to the practice of monocracy.

和谐社会的构建必须依赖于法律制度的推动，必须借助于法治的践行。

However, the current administrative responsibility legal system with much insufficiency is not so nonnative that the responsibility can not be affixed effectively.

但是，当前行政责任法律制度不规范，存在诸多不足，对行政机关及其工作人员的责任追究不能很好地落实到实处。

Analyze the right and obligation of the already defined four media based on the current copyright law of China .

第三，根据我国目前的版权法律制度，对经已界定的四种传媒进行权利义务的实证分析。

The second part talks about the establishment, effectiveness and relation of right and obligation of reward.

第二部分从悬赏广告的成立、生效和权利义务关系三个方面论述悬赏广告法律制度的主要内容。

Chapter Two is China's old-age insurance law system.

第二章为中国养老保险法律制度。

Therefore, it is meaningful to study on the deposit insurance legal system.

因此，对存款保险法律制度进行深入和系统的研究无疑具有十分重要的理论和现实意义。

According to the definition, along the development of the society , the changes of social thoughts and transitional course of society of legal system, the conclusion we get is the social ideas of economic law being a kind of organic idea about "philosophy of actualism", corresponding its methodology is organicism and harmonious dialectic.

按这一定义，沿着社会发展、社会观念的转换和法律制度的变迁历程，我要说明的是：经济法的社会观是一种"唯实论"的有机观，与此相应，其方法论是整体主义与和谐辩证法，统称为整体和谐主义。

Be made complicated at the same time since society develops the human relations in society leading to's, overlapping there existed a part in adjusted human relations in society by feasible economic law and administrative law possibly alternates, but this overlapping adjusting a marriage partner's or osculation alternating to have decided the economic law and the administrative law gets in touch with.

同时由于社会发展导致的社会关系的复杂化，使得经济法和行政法所调整的社会关系存在部分的重叠或者交叉，而这种调整对象的重叠或者交叉决定了经济法和行政法的密切联系，这一认识的重大意义在于更加深入地理解与发展经济法的具体法律制度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。