法律制度

Retributivists believe, presumably, that their views should find expression in actual systems of law.

报应主义者假象他们的观点会在现行法律制度中获得表达。

Current legal system of nature law in china one-sided emphasis on forbiddance of acts of polluting and damaging environment , neglect the impact of tourism.

我国现有的自然保护区的法律制度，强调对直接破坏生态环境行为的禁止，忽视了人类旅游活动所带来的影响。

Using it on the current criminal justice is not to discover theVolksgeist',but to explore the rule of the formation of the criminal justice svstem,and the political,economical and cultural elements in the process of legal system.

对中国当代刑事法进行历史分析，并非去发现所谓的"民族精神"，而是寻找刑事法律制度得以形成的脉络，以及在法制演进中的政治、经济和文化因素。

For this purpose,when we construct the criminal procedural law,the rule of reality and forwardness,of legality and sanction,of systematic and specific,of manipulative and open should be adhered to.

也即对笔者所强调的"理解和建构刑事诉讼法律制度，必须考虑其赖以存在的特定社会在历史演进过程中所积淀的刑事诉讼文化传统"的解答。

The Chinese legal system of macroeconomy control is very frail in theory and practice.

考察我国的宏观调控法律制度，无论是理论上还是实践上都十分薄弱。

And such a democracy should be based on a full-fledged legal system.

这样的民主应建立在一个正式的法律制度。

To protect transaction safety is the fundamental function of guarantee law.

保障交易安全是担保法律制度最基本的功能。

It is another important content to manage Chinese central government bond and control its risk.

我国中央政府债券的监管和风险控制是完善中央政府债券法律制度的又一重要内容。

Now we face some important questions to resolve during the control of central government bond.

当前，我国中央政府债券法律制度的监管风险控制中存在着亟待解决的一些重大问题。

On the other hand, it promotes politics, economy and society to develop harmonically through the science design and strict implement of the government interfering law.

政府干预职能定位及其法律制度建设，均具有深刻的社会、经济和思想价值基础。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。