法律体系

Hereby,the research tries to construct a macro frame of agriculture insurance development by the planning of law status ,organization system,governmentail subsidy manner,reinsurance system and disaster risk fund;hereon,a regional diversity strategy on the development of Chinese agriculture insurance is put forward after the regional diversity design for supervision mode,management dealing,insurance policy and other aspects. It probes into the sity-four-dollar question—the diversity of regional subsidy standard,mainly from the rate division of agriculture insurance and regional difference amont farmer's payment ability. Finally,the objective mode is established for developing political agriculture insurance at different regions.

据此，本研究探讨设计了中国农业保险的法律地位、组织体系、政策补贴方式、再保险制度和巨灾风险基金制度，并尝试构建了农业保险发展的宏观框架；在此基础上，提出了中国农业保险发展的区域差异化策略，分别从监管模式、经营行为、保险政策等方面进行了区域差异化设计，并重点从农民支付能力的区域差距和农业保险费率分区两个方面，探讨了区域农业保险差异化发展的关键问题——区域补贴标准的差异化，进而探索设计了各区域政策性农业保险发展的目标模式。

There is a legal aid system, available for those who cannot afford legal assistance.

荷兰有法律援助体系，提供给那些不能负担律师帮助的人。

In response to these groundswell changes, laws and financing change, too, not to mention the incredible alterations in the economy due to global 24-hour networking of financial institutions.

而为了应对这种根本性的变化，法律和金融体系也会发生变化，更不用说那种因为全球各金融机构的24小时联网而引发的经济运行方式的难以置信的改变了。

In response to these groundswell changes, laws and financing change, too, not to mention the incredible alterations in the economy due to global 24-hour networking of financial institutions.

而为了应对这种根本性的变化，法律和金融体系也会发生变化，更不用说那种因为全球各金融机构的24小时联网而引发的经济体制的难以置信的改变了。

The most important reflection on American distance education system is that it forms quite perfect law and social norms.

美国远程教育体系性的重要体现，就是形成了较为完善的法律和社会规范。

The article discusses how to regularize earnings management of Chinese listed company with the separate viewpoints of law; accounting standard; accounting principle; security supervisor committee; professional criteria of Certificated Publ...

本文在国内外学者对盈余管理大量实证研究的基础上分别从我国法律法规、会计准则和会计制度、证券监管部门、注册会计师职业规范体系、关联方交易、资产重组等角度探讨了如何对上市公司盈余管理现象的规范。

On the contrary, although our country has made great efforts in this field in recent years, there still remain many problems in both institutionalisation and practice. For instances, the performance measurement is not properly designed and the related practices are missing the critical legal support.

反观我国，尽管近年来已在政府绩效评价方面做出了很多努力，但目前，无论是在政府绩效评价的相关制度还是具体实践上都存在很多问题，如缺乏法律制度保障、评价主体具有单向性和唯一性、指标体系设计不合理，等等。

In the system of judicial protection for trade secrets in our country, there are certain deficiencies like the confusion in concepts relating to trade secrets, the misinterpretations of legal norm and adjustment scope, the lack of operation standards, etc.

在我国的商业秘密司法保护体系中，存在着一定的问题，如商业秘密有关概念的混乱、有关法律规范调整范围的错误、操作性规范的缺乏等等。

The theory of juristic act is built up uponPandectenLegalScience.

法律行为理论体系是潘得克吞法学的产物。

The traditional system of the Germen Civil Code based on the dual structure of right in rem and right in personam are no longer able to involve some basically important types of civil fights.

以物权与债权二元结构为基础的德国民法典体系已无法包容一些重要的基本民事权利类型和民事法律规范，制定中国民法典时有必要加以改良。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了