法律体系

At present, although the legal, administrative and regulatory systems concerning the conservatorship of problem financial institutions have begun to take shape in China, there are still some problems due to the absence of an accurate and scientific understanding of the nature, objective and effect of conservatorship.

目前，我国虽然初步形成关于问题金融机构接管的法律、行政法规、部门规章的制度体系，但是存在较多问题，主要根源是缺乏对接管的性质、目的和效力的准确与科学定位。

The idea consignation is the importance part of our legal system.there are many differentiations between the idea consigns and others.It has its own born path and different law composing.The formalism theories on real right is the legal theory foundation of idea consign.

观念交付是我国物权变动公示体系的重要组成部分，观念交付与现实交付、拟制交付之间存在诸多区别，它经历了相对独立的生成路径，拥有不同的表现形式和明确的法律构成。

Furthermore, our legal institution for acquisition of listing company also has many shortcomings: its specific rules are not detailed enough, its logic is not strict, its inclination of value often self-contradict, its content is not integrated, the corporation law and securities law havent supported it sufficiently, and the particularity of state-owned capital makes it unsuitable to the international consuetude.

同时，上市公司收购的法律制度也很不成熟：微观层面上具体规则不够详尽、可行性差，中观层面上内在逻辑不严密、价值取向不清晰、内容不完整，宏观层面上公司法与证券法体系未能提供足够制度背景、特殊国有资产关系的介入又不符合国际惯常做法。

Century, the Roman emperor Justinian compiled Laws organizations "Corpus Juris Civilis" It is the crystallization of the codification of Roman law, Roman law system marks the final completion.

6世纪，罗马皇帝查士丁尼组织编撰法律汇编《民法大全》它是罗马法编纂的结晶，标志着罗马法体系的最终完成。

The United States, as the cradleland of credit card, formed a relatively perfect legal control system of credit card overdraft risk after nearly 100 years development, it is worthy of use for reference for China that is in the initial stage of the development of credit card.

作为信用卡发源地的美国，历经近百年的发展，形成了较为完善的信用卡透支风险的法律控制体系，值得像我国这样的处于信用卡发展初级阶段的国家借鉴。

The military investigation system is the total rule concerned with the nature, duty, organization, active principles and work regulations of the investigation which guided by the national and military law. It is a special part of the national criminal investigation system and the content that criminalistics should research too.

军队刑事侦查制度是指由国家法律和有关军事法规规定的，军队刑事侦查机关的性质、任务、组织体系、活动原则及具体工作规则等方面规范的总称，它是国家刑事侦查制度的一个特殊组成部分，也是刑事侦查学研究的内容之一。

The conclusion is that although there is too much dispute on MBO in our country, especially in state-owned enterprises, it is no doubt that MBO is a mode of reforms of property right. It is believed that along with the mature of the system and the correct leading of government, MBO could be applied and developed daringly in the next few years.

文章的最后部分认为，虽然目前对国企实行MBO还存在着激励的争论，但是MBO本身作为一种产权改革模式是不用质疑的，只要不断完善现有法律法规体系，在国资委的正确引导下是可以大胆发展和应用的。

A great deal of civil legal relationship exists in the economic life of the modern society , such as the relationship among companies , shareholder and debtee , involved in the system of the market credit and the market dealing order .

现代社会经济生活中存在大量民事法律关系，如何在公司和公司股东，公司债权人三者之间寻求利益的平衡，涉及到整个社会市场交易秩序和市场信用体系，一直是各国公司法十分关注的问题。

On the base of the compare study of Chinese and American education administration, there are some similarities and differences between China and America. Such as the foundation of the law, the legislature, the dignitary system, the independence, the guidance institution; the relation of domination and grade, the defrayal of education expenditure, appoint and remove power about teacher and the power of course institute.

本文通过对中美教育行政组织的比较研究发现，中美教育行政组织在教育行政组织的法律依据、教育立法机关、教育行政组织的权贵体系、教育行政组织的独立性、领导机制、层级隶属关系以及教育经费分担、教师任免权及课程制定权等方面存在一定的异同。

Human relations in society is not desultorily, social adjustment makes orderly sex and normative sex are had in public life domain, the normative system that prominent put oneself in another's position forms what be main content with ethic and legal standard to maintain public life in domain of public now life, corresponding landform becomes the standard of people behavior.

社会关系不是杂乱无章的，社会的调整使之在公共生活领域具有有序性和规范性，突出体现在公共生活领域中形成以道德规范和法律规范为主要内容的维护公共生活的规范体系，相应地形成人们行为的准则。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。