法律体系

In order to meet the needs of the accedence to WTO, China should exert herself to improve the quality of cocal legislation, pushing forward the transformation of local legislation from "challenge——response type" to "response——innovation type", and establishing a perfect legal system that is in harmony with the WTO rules, fits in with the needs of the developme...

为适应加入WTO的需要，我国应努力提高地方立法的质量，推动地方立法从"挑战-回应式"立法向"回应——创新式"立法转变，建立起与WTO规则相协调、适应社会主义市场经济发展需要和促进社会全面进步的完备的法律体系。

However, we are just in the period of the transition between the new system and the old one, the law system that can meet the development of market economy is not level, the social supervision system is still not perfect, so some problems to be solved urgently come forth such as the distortion of accounting information, the infirmness of finance supervision, the weakness of accounting base, the loss of the state-owned assets and so on.

但由于我国尚处在1种新旧经济体制的转轨时期，适应市场经济需要的法律体系尚不完备，社会监督体系还不健全，致使社会经济生活中出现了1些亟待解决的问题如会计信息失真、财务监督乏力、会计基础薄弱、国有资产连年流失等。

Its main contents are: its guiding ideas and basic principles-sticking to Marxism, Leninism, Mao Zedong"s thoughts and Deng Xiaoping"s theory, and the important ideas and the "three representatives"; sticking to obeying and serving the central task of theParty and the Nation, sticking to the core concept of serving the people and the collective principle; sticking to inheritage and innovation; its strategically task is to build socialist moral system coping with the socialist marketing economy and socialist law system; Its basic means and measures are to combine the rule of running the Party by virtue and running the government by virtue is the core concept of running the country by virtue; the moral construction and spiritual civilization is the fundamental projects of running the country by virtue; the final target is to teach the people with virtue and to improve the fully development of human civilization.From the beginning of the new century, people in China have stepped into a better-off society and China has entered into a new period of pushing forward towards socialist modernization.

其主要内容有：以德治国的指导思想和基本原则坚持以马克思主义、毛泽东思想、邓小平理论和&三个代表&重要思想为指导，坚持服从和服务于—党和国家的中心工作、坚持以为人民服务为核心和集体主义则、坚持继承与创新、先进性与广泛性相结合的社会主义道德建设的原则；以德治国的战略任务—建立与社会主义市场经济相适应、与社会主义法律体系相配套的社会主义思想道德体系；以德治国的基本途径与措施—以德治党和以德治政相结合是以德治国的重心和关键所在，公民道德建设是以德治国的基础工程，德法并举是以德治国的基本措施；以德治国的终极价值目标—以德育人，促进人的全面发展。

Finally, the countermeasures for risk control of urban disasters are presented from 8 aspects, including establishing a unionized legal system of urban safety planning, risk prevention and control, and crisis management; implementing urban plan of disaster prevention and reduction and incorporating into urban planning; perfecting the decision-supporting system and information management system for urban disaster risk; carrying on risk assessment mechanism in safety planning; speeding the construction of integrated management organization for disaster prevention; establishing a scientific and perfect emergency rescue system; intensifying safety education and propagand of disaster prevention and reduction; and strengthening the research and exchange in urban safety science.

该对策研究包括：建立城市安全规划、风险防范和危机管理法律体系；实施城市防灾减灾规划并融入城市规划中；完善城市灾害风险决策支持系统和信息管理系统；实行安全规划风险评价机制；加快防灾减灾综合管理机构建设；建立科学、完善的应急救援体系；加强安全教育和防灾减灾宣传；加强城市安全科学研究与交流。

What is needed first is a system of law that treats everyone equally, penalizes wrongdoers, and gives security to property and its exchange by contract. This will foster a sense of justice and encourage people to be productive.

人们首先需要的，是一个能公平对待每一个人的法律体系，这个体系警恶惩奸、保护私人财产以及契约交易，以此培养人们的正义感，并鼓励人们努力生产。

In order to speedup the construction of property regulation construction and build relevant accounting legal system, integrated accounting report theoretical system reform should be actively promoted. State Fiscal Ministry re- vised former accounting standards and issued new rules.

为加快产权制度建设和建立与之相适应的会计法律体系，积极推动合并报表理论体系改革，财政部对原有的会计准则进行了重新修订，并颁布了新准则。

Renunciation of medical treatment could decrease waste of public health resources, reflecting a progress in social morals and representing a public re-recognition on t...

但在其实施过程中，可能导致医患双方的伦理冲突乃至医疗纠纷，相信随着国家卫生体制改革的深化，医疗保险体系的建立健全，卫生法律体系的完善，社会文明程度的提高，矛盾将逐步得到解决

The article is passed " circular economy promotes a doctrine " the requirement to jurisprudence of circular economic policy, in code of economic policy of Heibei province loop system, government is in mechanism of the function in circular economy, market was promoting the respect such as the deploys resource effectively action in circular economy and social responsibility to offer countermeasure and proposal.

本文通过《循环经济促进法》对循环经济政策法律体系的要求，在河北省循环经济政策法规体系、政府在循环经济中的职能、市场机制在促进循环经济中有效配置资源的功能以及社会责任等方面提出了策略和建议。

He reformed governments, invented a new system of law now known as the Napoleonic Code, and brought in the metric system of measurement.

他改革了政府，构建了一套新的法律体系，称为《拿破仑法典》，并且引入了公制度量制度体系。

He reformed goernments, inented a new system of law now known as the Napoleonic Code, and brought in the metric system of measurement.

他改革了政府，构建了一个新的法律体系，称为拿破仑法典，并且引入了公制度量制度体系。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。