法律上认可

John was only 18 at the time, and his directorship had to be sanctioned by the Lord Chancellor.

约翰是只有18个（并因此未成年人在法律上）的时候，他的董事都必须认可的****官。

Trust property,in the common sense,should undertake independent and limited liability for all its business activities.The institution of trust registration is to proclaim the confine of the liable property to the public,and so the registration is the premise of the establishment of such liability institutions.The content of the registration should be on the property easy to be ascertained.The efficacity of the registration is mainly about the proclaiming and defense to the public.

信托登记制度共有三项功能：一是对第三人的宣示功能，告知不特定公众存在有信托财产及由此可能与其产生特别法上的权利义务关系；二是在委托人、受托人和受益人之间确认信托关系的功能，登记这一程序导致这种法律关系非经法定程序不可否认和改变；三是在管理当局和信托当事人之间发生法律上的认可功能，视信托关系是否合法，予以登记或拒绝，以保护公众利益。

John was only 18 at the time, and his directorship had to be sanctioned by the Lord Chancellor.

约翰是只有18个（并因此未成年人在法律上）的时候，他的董事都必须认可的大法官。

John was only 18 at the time, and his directorship had to be sanctioned by the Lord Chancellor.

约翰是只有18个（并因此未成年人在法律上）滴时候，他滴董事都必须认可滴大法官。

The best way to maintain a long fair is getting married! But, there are only a few countries and states in the world 's laws admit and support the marriage of homos. Are you the resident of Holland, England, Spain...?

结婚是维持一段漫长感情最好的方法、但是，世界上只有少数的一些国家在法律中认可同性恋合法并且允许结婚，你是否是荷兰、英格兰、西班牙的居民？

There has been much dispute over the question of legalised abortion in the Western world.

堕胎合法化的问题在西方世界颇具争议。名词 n.1。合法化，法律上认可

Up to 2 PG level law units advanced standing on the basis of completion of up to 2 comparable level units at a recognised Australian or foreign university.

截至2页码级先进单位，法律上的可达2相若的单位认可的澳大利亚或外国大学完成的基础上的地位。

I argue that it is crucial that we investigate the form of representation, legal, political and aesthetic, within which 'queer' Asian migrants are given recognition and definition by the US state, to query if such representation far from being felicitous, is yet another mode by which Asian diasporic sexualities are constitutively occluded at the very moment of their asserted historical emergence.

这种法律上的承认和保护是对酷儿的政治的、法律的和审美的再现。我认为非常有研究价值。在这种再现中，酷儿身份的亚裔移民被美国政府定义、认可。但我们有必要追问这种再现是一种福祉，还是另一种模式的禁锢。海外亚裔的性存在是不是在刚刚宣布了它的历史性的存在的同时，就被这种模式所建构和禁锢了。

In January two lesbians became the first same-sex couple to register a "civil solidarity union" in Coahuila, the first Mexican state to legalise such partnerships.

一月份，两位女同性恋在科阿韦拉州登记，&合法结合&成为同性伴侣，科阿韦拉州因此成为墨西哥第一个在法律上认可这种同性伴侣关系的州。

In January two lesbians became the first same-sex couple to register a "civil solidarity union" in Coahuila, the first Mexican state to legalise such partnerships.

一月份，两位女同性恋在瓦胡岛登记，&合法结合&成为同性伴侣，瓦胡岛因此成为墨西哥第一个在法律上认可这种同性伴侣关系的州。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。