法律上

In law: place on the docket for legal action.

法律上；为诉讼记录在记事本上。

Lacking a "de jure" resolution, and the unlikelihood of a resolution soon, we must nevertheless look at the de facto status of Taiwan.

由於缺乏"法律上"的依据，在短期内我们无法解决台湾的地位问题，所以我们必须面对台湾的现实状况。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。