法律

Jǚrgen Habermas has demonstrated the necessity and possibility of law as an intermedia of social integration.

哈贝马斯从法律的事实性和有效性之间的张力出发，论证了法律充当社会性整合媒介的必要性和可能性。

" There has to be an independent organisation inside the institution whose sole job is to stay on the right side of the law and is incentivised to do the job like the internal affairs division in police departments."

"银行内部一定要有一个始终与法律保持一致的独立机构，它要在一定的激励机制下确保法律得以实施——就像警察局里的内务部。"

With the Permanent Court of Arbitration of thelunwen114 International Court of Justice and to further improve the work of international organizations on legal methods for the development and improvement of the legal approach would be to play a better role.

随着常设仲裁法院和国际法院的工作的进一步完善，国际组织对法律方法的发展和改进，法律的方法将会发挥的更好的作用。

Therefore, law interpretation is of great significance in the application of law.

因此，法律解释在法律的适用中具有重要意义。

This article is in order to call on our country to strengthen the legal protection of domain name and perfect the interrelate law and regulations.

此文目的在于呼吁我国加强域名的法律保护，完善相关的法律和制度。

The intervener may conclude legal transactions or perform other juridical acts as a representative of the principal in so far as this may reasonably be expected to benefit the principal.

在可以合理地被期待有利于本人的范围内，管理人得作为本人的代理人为法律交易或者其他法律行为。

And people's procuratorate and public security organs division of labour with individual responsibility , interwork , interact in handling criminal case, ensure that accurate effective field carries out law , at the same time, the people's court judge must carry out Constitution and laws honestly , serve the people wholeheartedly.

与人民检察院和公安机关在办理刑事案件中分工负责、互相配合、互相制约，保证准确有效地执行法律，同时，人民法院的法官必须忠实地执行宪法和法律，全心全意为人民服务。

The intolerant law is not true law.

一 不宽容的法律不是真正的法律。

In the wake of diversity of social economics activities, the application and rights and privileges of real estate also become more intricateness. If people explore the reason of conflict and disposal process just at the point of normative abstract content and applicable, it will always be unable to gain the ideal result. As to the dispute parties concerned, beside the different interpretation of the law and the fact, how to properly solve the problem is more important than the legal action.

随著社会经济活动的变化，对於不动产的使用形态与权利类型也日益复杂，如果探讨纷争发生的原因及其处理方式时，仅著眼於规范的抽象内容与如何适用，往往比较不能得到想要的结果，因为就纷争当事人而言，除了对於法律规范与事实之间的认知有所不同外，更重要的是如何妥善解决问题会比如何适用法律来得重要。

So that laws, when prudently framed, are by no means subversive but rather introductive of liberty; for (as Mr. Locke has well observed6) where there is no law, there is no freedom.

所以，当法律审慎制定的时候，便不会破坏自由，而只会引入自由；因为（如洛克已经很好的注意到）"没有法律的地方，便没有自由"。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。