法律

The law is to be the guarantee offreedom only in the case that the law confirms freedom.

只有在法律确认了自由的条件下，法律才是自由的保证。

On the one hand, he says he wants "someone who understands that justice isn't about some abstract legal theory or footnote in a casebook. It is also about how our laws affect the daily realities of people's lives."

他一方面说他想要"一个懂得司法并不是抽象的法律理论或课本中的一个注释，而是我们的法律如何影响到人们日常生活的具体实际的人。"

If a person is not honest, not moral,"Cautiousness" self-discipline, it is possible to drill the outside, legal loopholes, and even for their own gain and set the expense of legal obligations.

如果一个人没有诚信，没有道德上的"慎独"自律，就可能去钻外在的、法律的空子，甚至为了一己私利而置法律义务于不顾。

With country legal system building gradually perfect, people ceaselessness that the law is aware of improves , law effect and hygiene superintend in medical science the need more and more big enforcing the law.

随着国家法制建设的逐渐完善、人们法律意识的不断提高，医学中法律的作用和卫生监督执法的需求越来越大。

Eugenio La Rocca, who is in overall charge of the conservation of Rome's thousands of open-air monuments, has criticised the law relating to vandalism of public property as "too bland".

欧金尼奥·拉罗卡负责保护罗马数千座露天纪念性建筑，他对制裁故意破坏公共文化艺术财产的法律提出批评，他说法律"太温和了"。

At last, to propose solution and countermeasure from law as well as the two aspects within chartered accountant to the accountant's legal liability issues.

最后从法律和注册会计师自身两个层面对存在的注册会计师法律责任问题提出了解决的对策及建议。

I am a lawyer by training and I read law in Singapore and cross read in Christchurch, New Zealand. I have never practised law.

我是一名律师，我在新加坡读的法律，有在新西兰的基督城兼读，我从来没有做过法律方面的工作。

If P1+P2, then Q 一句话 case: case: where any Quaker refuses to pay any church rates; condition: condition: if any churchwarden complains thereof; subject: one of the next justices of the peace; action: action: may summon such Quaker fact situation: where a churchwarden files a situation: complaint against a Quaker for refusing to pay an church rates, statement of law: one of the next Justices of law: the peace may summon such Quaker.

长句结构追溯到古罗马，希腊时期，当时没有标点而导致了"希腊时期，当时没有标点而导致了"一句结构在法律文献中的使用，话结构在法律文献中的使用，甚至仅用一个长句表述某一部法规的整个内容。

This thesis begins with the definition and standardization of the enterprises in medium and small scale, and the economic analysis on them, drawing conclusion about the circulating funds problems; through the discussion about American and Japanese medium and small - sized enterprises on management, supporting policies, laws and regulations, and their mode and facilities of circulating funds, it probes into the efficient references and practical inspiration for our own; finally this thesis discusses the countermeasure to deal with the circulating funds problemsof medium and small - sized enterprises with the inspiration from the American!

论文首先对中小企业概念和界定标准，中国中小企业发展状况和融资状况进行了经济分析，得出了中小企业融资难等问题；通过西方社会美、日中小企业方面的管理方法，扶持政策及法律法规，以及融资模式和融资工具、担保方法的论述，为探讨我国中小企业制定法律法规和经济政策等方面奠定了基础，提供了有效的借鉴和有益的启示；最后，就中小企业融资困难和美日两国融资模式、担保经验启示，探讨了中小企业融资的对策。

Following the basic principle of legal system as well as circulatory economy is the characteristic of the legal system of circulatory economy.

循环经济法律体系特点表现在它既遵循法律体系的基本原则，又体现循环经济的基本规律。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。