法律

British government scheme whereby a person with very little money can have legal representation and advice pay for by the state.

英国政府计划。按此计划，国家为钱很少的人支付法律代理和法律咨询的费用。

The ship manager is the agent of the ship owner in most circumstances performing the civil conduct with the third party, in which case the provisions of the direct agency in《General Principles of the Civil Law》and the provisions of the indirect agency in《the Law of Contract》could be applied to the affirmance of the status of the ship manager.

船舶管理人在与第三人之间为民事法律行为时，主要以所有人代理人的身份出现，可以通过我国《民法通则》有关直接代理的规定，以及《合同法》有关间接代理的规定对船舶管理人的法律地位进行确认。

Basis " law of autograph of electron of Chinese people republic " regulation, the legal effectiveness that effective electron signs is equal to be mixed at handwritten sign affix one's seal, this is the legal cornerstone that trades on all nets.

根据《中国人民共和国电子签名法》规定，有效电子签名的法律效力等同于手写签名和盖章，这是所有网上交易的法律基石。

2 Adjustment to be according to the law and practice obtaining at the place where the adventure ends, as if the contract of affreightment contained no special terms upon the subject; but where the contract of affreightment so provides the adjustment shall be according to the York-Antwerp Rules.

8.2 共同海损的理算应按照航程终止地的法律和惯例办理，如同货运合同中不含有适用法律的特殊条款；但在货运合同已作规定的情况下，共损理算应按《约克安特卫普规则》办理。

We may ask outside the law ,' Did he kill those men intentionally?' Inside the law the cognate question is ' Did he kill them with such malice aforethought as is required to constitute murder?

而在法律范围内，同一性质的问题则是"他是基宇[MS19] 法律规定为构成谋杀所必需的恶意预谋而杀死他们的吗"？

Mostly legal because even established publishers and book sellers occasionally ran afoul of the law.

大部分的法律，因为即使建立了出版商和图书销售商偶尔有过冲突的法律。

Due to the hysteretic nature of laws and regulations and virtuality of internet, this new way of transaction will complicate the relation of each side and will unavoidably aggrandize the possibility of personal injury and property damage.

法律是社会关系的调节器，由于网络的虚拟性和相关法律法规的滞后性，这一新型交易模式使交易关系更加复杂化并不可避免地存在消费者遭受人身和财产损害的更大可能性。

In 1987, China formulated the "Air Pollution Prevention Law," 1995, this law was changed, after a lapse of five years, in the year 2000 which made amendments to the law.

1987年，中国制定了"大气污染防治法"，1995年，这条法律改变了，经过5年的时间在2000年的修订了法律。

Besides, should improve the police's political ideology, the business law and professional ethics quality, In order to meet the needs of urban element task, insist that politics is built alertly, strengthen education and organize and study conscientiously. Improve the legal quality of the business, train good professional ethics quality, the strong quality inside, Other tree image.

同时，要提高民警的政治思想、业务法律和职业道德素质，以适应城市基础工作的需要，坚持政治建警，加强教育并认真组织学习，提高业务法律素质，培养良好的职业道德素质，内强素质，外树形象。

When the law is increasingly alienated from human conscience, is it to be a law that we wanted?

当法律日益与人们的本性疏离的时候，这是否是一种可欲的法律？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。