法庭的

In the last analysis, every kind of peaceful cooperation among men is primarily based on mutual trust and only secondly on institution such as courts of justice and police.

总结地说，一切人类和平合作的基础首先是相互信任，其次是法庭和警察一类机构。

On May 29, 1945 the five crewmen of the 'Queen Bee' and nine other captured American fliers were brought before a Japanese "War Disciplinary Tribunal" and found guilty in a brief, mock trial with no defence and sentenced to death.

1945年5月29日，5名「女王蜂」机组员和另外9名美国空勤人员被带往由日军主导的「战犯法庭」。

Liddy had previously said in a letter to the treasury secretary, Tim Geithner, that lawyers had advised the company that "retention benefits" were enforceable in the courts and could not be withdrawn without causing a breach of contract.

而李迪在早前提交给财政部长盖特纳的信中则提到，律师们认为，如果诉诸法庭，该笔&预留奖金&将被判定必须强制发放，若不发放的话，将造成该公司违约。

In the traffic court of a large mid-western city.

在中西部一个大城市的交通法庭里。

In the traffic court of a large mid-western city.

在交通法庭一个大的中西部城市。

Actually, both two Brothers have been involved in legal troubles with the traffic court.

事实上 Jim 和 Kenly 两位弟兄在交通法庭方面有一些法律上的麻烦。

When she appeared in traffic court, she asked the judge for immediate attention to her case as she was due to be back in class.

她到了交通法庭后，要求法官先处理她的案子，因为她要赶回去上课。

The traffic court has jurisdiction over violation of statutes governing the use of roads and motor vehicles.

交通法庭有权管辖违反道路和车辆法规的事件。

You have the option to appear before a judge in traffic court to dispute a ticket; however, this can be a complex proceeding in which a good case may be lost.

你也有权出席交通法庭并就罚单事宜进行辩论，然而，就算它会是一个对你有利的官司，但有可能因程序复杂而输掉它。

In the traffic court of a large mid-western city, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light.

在中西部一个大城市的交通法庭里，一位年轻女士被带到法官面前为她开了罚单开车闯红灯。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失