法庭的

Mrs Lautsi complained to the European court that her children had to attend a public school in northern Italy that had crucifixes in every room.

劳特西太太向欧洲法庭抱怨说，她的子女被迫就读义大利北部一所公立学校，但每间教室里都有十字架。

Senator from Missouri from 1879 to 1903 and became one of the leading orators and debaters of his time.

本篇是他早年从事法律工作时在法庭上所作，其时他为一位因狗被杀而起诉的人做辩护。

Demonising the system, defense strategies are readily adopted and pursued in court.

demonising系统，国防战略，随时采取和实行的在法庭上。

Only 3,000 of the 76,000 deportees survived. But the court, the Council of State, ruled out any further payments to survivors or relatives, saying France had already compensated victims.

但是，法庭，国务委员会驳回了进一步向幸存者或其受害人亲属进行赔偿的要求，表示法国已对受害人做出过补偿了。

Disputants in the court frequently greeted me with this question and a skeptical glance.

在美国法庭上当争议双方见到我时往往用这句话和怀疑的目光向我&致意&。

If the court were actually chosen by the disputants after the crime occurred, this might be an insuperable difficulty.

如果实际上是犯罪发生后才由争执者双方去选择法庭，这就会有难以克服的困难。

A lot of people hate doodlers, those who idly scribble during meetings (or classes or trials or whatever).

许多人厌恶那些在会上(或课堂上、法庭上及其他地方)懒散地乱写乱画的人。

The estranged wife of New Jersey's gay ex-governor is telling all as she took the stand today in their divorce trial.

当她今天站在离婚法庭上出庭作证时，新泽西前同性恋州长的妻子向所有人道出了原委。

A man charged with stabbing and beheading a fellow Greyhound bus passenger appeared in court.

一名男子在灰狗巴士上捅死与他同坐的男子并割下其头颅，该男子在法庭受审。

A man charged with stabbing and beheading a fellow Greyhound bus passenger appeared in court.

一名受到指控的男子出席法庭受审，该名男子在 Greyhound bus 上用刀多次刺伤一名年轻人后将其头颅割下，并向人群炫耀和准备肢解其尸体。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。