法庭的

The International Criminal Court will fail to make progress with its most high-profile prosecutions.

国际犯罪法庭最重要的几项起诉会一无所获。

There are separate specialist courts and tribunals in a number of areas.

在其它一些领域，还设有单独的专业法庭和仲裁机构。

In China, IP cases are tried in special IP Tribunals.

在中国，知识产权案件在专门的知识产权法庭审理。

The second chapter studies consent as the basis of jurisdiction of the international tribunals.

在第二章，作者研究了国际法庭管辖权的取得基础——同意接受原则。

Come within the jurisdiction of Paris tribunals.

来港的管辖权巴黎法庭。

The determination of its jurisdiction is the precondition for international tribunals to resolve international disputes.

管辖权确立是国际法庭行使裁判职能解决国际争端的前提。

In Canada, Mark Steyn is brought before three different Human Rights Tribunals for allegedly "insulting Islam".

在加拿大，马克斯泰恩是三个不同的提交人权法庭对涉嫌&侮辱伊斯兰教&。

So far, several international tribunals have been established since 1993 in order to prosecute those who have committed serious crimes of international law.

自上个世纪90年代以后，国际社会为了惩治严重的国际犯罪行为，已成立了不少国际刑事法庭。

Yes. The court has agreed to hear that case next week.

对对对。恩纽约的法庭下个星期会受理这个案子。

At the end of the court investigation, the chief justice to the agent of the plaintiff to show the court the day before (September 3) 4:30 pm, accused by the law firm where the agent's assistant to pay the plaintiff in the August 15 signing "Withdrawn the application," is "I Ning Feng Chen Chien-Liang Chen is a voluntary withdrawal of the indictment, please agree to."

在法庭调查结束时，终审法院首席法官的原告代理人显示前（9月3日）下午4：30由被告律师事务所在代理助理缴交8月15日原告，法院一天签署&撤回申请，&是&我宁峰陈建梁称是自愿撤回起诉，请同意。&

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。