法庭的

Article 188 The people's court shall, in retrying a case in which protest was lodged by a people's procuratorate, notify the procuratorate to send representatives to attend the court session.

第一百八十八条人民检察院提出抗诉的案件，人民法院再审时，应当通知人民检察院派员出席法庭。

It would be an excellent idea, I thought to myself, if the whole thing were properly sired in court.

我自己暗想，说不定把这整个事件恰如其分地扬到法庭上倒是一个很妙的主意呢。

The rapist spooned out both of her eyes so that she can never testify before the court.

因为害怕被她认出来，这些人挖掉了她的眼睛，使她无法在法庭指认凶手。

The witness and her records were subpoenaed.

证据和她的记录都被传唤到法庭上。

Just tell the judge it was my fault, and i'll get sued

你只要告诉法官都是我的错，然后我被告上法庭

Jennifer found herself busy from early morning until late at night, serving summonses - court orders to appear to answer a legal action - and subpoenas - court orders to appear as a witness.

詹妮弗每天从早忙到晚，递送法庭传票，通知证人到庭答辩或作证。她深知自己绝无可能进入上乘的法律事务所工作。

Jennifer found herself busy from early morning until late at night, serving summonses - court orders to appear to answer a legal action - and subpoenas - court orders to appear as a witness.

詹妮弗天天从早忙到晚，递送法庭传票，通知证人到庭答辩或作证。她深知自己绝无可能进入上乘的法律事务所工作。

A victim testifying is not that important in the court.

受害者的作证在法庭上并不显得那么重要。

An American student accused of murdering her British roommate in 2007 is testifying today for the first time.

一名被控在2007年杀害其英国藉舍友的美国学生在今天进行最后一次法庭作证。

A tussle between jurisdictions usually starts in six figures, in dollars, euros or pounds; when all four legal bills, of both sides' costs in both countries, are totted up, it easily shoots into seven figures.

不同司法管辖区的法庭斗争花费起价都是六位数，而且单位是美元、欧元或英镑。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。