法庭的

Mr Lazar notes that in the United States timber companies and environmental groups are usually busy suing one another.

拉泽尔指出，美国的木材公司和环保组织通常忙于起诉对方，在法庭上分个输赢。

But the government's own legal adviser said the law could well be overturned in French or European courts.

政府的法律顾问说很可能被法国和欧洲法庭否决。

It's not about whether it's a good thing or not, whether it's American or not; it's whether he should do it through the courts or legislatively.

这不是关于这是否是件好事；是否是美国式的；这是他是否应该通过法庭或立法来完成。

It's been only four months after former chairman Lee Kun-hee was convicted. The ink hasn't even yet dried on its court statement,' said the minor opposition party Liberty Forward.'Granting a chaebol chairman a pardon just to host an Olympics will make South Korea a laughingstock in the international community.

韩国小反对党自由先进党说，李健熙四个月前刚被定罪，法庭判决书甚至油墨未干；仅仅为了申办奥运会而特赦一位财阀董事长将使得韩国成为国际社会的笑柄。

Are you putting one of Lindsey's drawings into evidence?

你也把琳茜的画拿来做法庭证据吗？

According to legal experts, it was difficult to litigate a sex discrimination suit because the vague legal definition made it difficult to quantify damages, so very few cases were brought to court.

据法律专家，很难提起诉讼性别歧视诉讼，因为法律上的定义模糊，难以量化损害，因此极少数情况下被带到法庭。

You can make a difficulty , but court just make a record.....

且，对方说的，法庭只是记录下来，你可以不同意。。。

The court was asked to make allowances for his age.

人们要求法庭考虑他的年龄。

Time of Beijing of dispatch of sina science and technology on Feburary 4 morning message, according to foreign media coverage, myspace this Zhou Er expresses to judicial investigation panel, nearly two years a sexual malfeasant information that already deleted nearly 90 thousand on record that register from its website.

新浪科技讯北京时间2月4日上午消息，据国外媒体报道，Myspace本周二向法庭调查小组表示，近两年间已从其网站上删除近9万名登记在案的性犯罪者信息。

His niece tried a manslaughter case in my court last week.

他侄女上周因为一起误杀指控上了我的法庭

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。