法庭的

It's the same story in the courtroom.

相同的故事发生在法庭。

He tells them,"I want no more of these fireworks in my courtroom."

法官对他们说："我不想在法庭里有更多的'火药味'"。

You could feel the tension in the courtroom.

你感觉得到法庭上的紧张气氛。

That I should use my poker skills in the courtroom.

我应该在法庭运用我打牌的技巧。

I will so instruct you not to make comments to undermine my courtroom.

那我要同样警告你，不要在我的法庭搞小动作。

He once tried to sue God in my courtroom.

他曾经试图在我的法庭上指控上帝

As less reprehensible than theft, highway robbery, cruelty to children and animals, obtaining money under false pretences, forgery, embezzlement, misappropriation of public money, betrayal of public trust, malingering, mayhem, corruption of minors, criminal libel, blackmail, contempt of court, arson, treason, felony, mutiny on the high seas, trespass, burglary, jailbreaking, practice of unnatural vice, desertion from armed forces in the field, perjury, poaching, usury, intelligence with the king's enemies, impersonation, criminal assault, manslaughter, wilful and premeditated murder.

比起盗窃、拦路抢劫，虐待儿童与动物，诈骗金钱，制造伪币，侵吞挪用公款，背叛公众的信任，装病旷工，故意伤害致残，腐蚀未成年人，恶毒诽谤，敲诈，藐视法庭，纵火，叛逆，罪上加罪，侵害公海，非法侵入，夜盗，越狱，鸡奷，临阵脱逃，做伪证，偷猎，放高利贷，间谍行为，冒充，殴打，故意杀人与谋杀，罪责并没那么严重。

However, one thing we won't do is to sign a treaty to establish the International Criminal Court.

但我们不会作的一件事是签约设立国际刑事法庭。

In the court of the crimson king.

在深红国王的法庭

English courts are ferocious in dividing up assets, even when they have been cunningly squirrelled away offshore.

英国法庭在分配财产时是比较狠的，甚至是当财产被巧妙地储存在海外时也是如此。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。